ОСТЪРГВАНЕ - превод на Английски

• scrape
• scraping
• a scraping
• scraped

Примери за използване на Остъргване на Български и техните преводи на Английски

По този начин, механично остъргване.
Thus, mechanical scraping.

правилата за остъргване, ре….
the rules of scraping, re….

правилата за остъргване, резултатите.
the rules of scraping, the results.

лекарят направи остъргване и каза, че очевидно под кожата живеят паразити(подозрение за демодикоза).
the doctor made a scraping and said that apparently under the skin parasites live(suspicion of demodicosis).

Остъргване, изкарвам, или разделяне на прекомерен студ,
Scrape, dislodge, or split excessive frost,

Остъргване от лигавиците на червата,
A scraping from the mucous membranes of the intestine,

или дори обичайното остъргване на коленете, което децата получават при падане
even those classic scraped knees that children get from falling

Лекарят може да нареди остъргване на кожата или биопсия,
The doctor may order a skin scrape or biopsy, where they scrape

Важно е да запомните, че само опитен лекар може да предпише лечение, като премахне остъргване от заразена област на тялото.
It is important to remember that only an experienced doctor can prescribe treatment by removing a scraping from an infected area of the body.

Ударният инструмент е музикален инструмент, който звучи от удари или остъргване от ролка(включително прикрепени или затворени бъркалки или дрънкалки);
A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a beater including attached or enclosed beaters or;

Лекарят може да нареди остъргване на кожата или биопсия,
The physician may order a skin scrape or biopsy, where they scrape

той ще направи остъргване, което ще разкрие причината за появата на гърчове.
he will do a scraping, which will reveal the reason for the occurrence of seizures.

Ударният инструмент е музикален инструмент, който звучи от удари или остъргване от ролка(включително прикрепени или затворени бъркалки или дрънкалки);
A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a beater;

Привидно невинно остъргване на ръката удари Крис Гордън в битка за живота си, след като се превърна в сериозна инфекция на пулсираща бактерия, известна като некротизиращ фасциит.
A seemingly innocent scrape on the hand landed Chris Gordon in a fight for his life after it morphed into a serious infection of a flesh-eating bacterium known as necrotizing fasciitis.

За откриването на херпес вирус не само кръвен тест, но и остъргване от лигавицата на бузата.
To detect the herpes virus allows not only a blood test, but also a scraping from the mucous membrane of the cheek.

Повдигането на тялото също би довело до болезнено остъргване на бичувания гръб по грубия дървен кръст.
Lifting the body for a breath also painfully scraped the back against the rough wooden post.

Рязаната рана обикновено се вкарва по-дълбоко в кожата, отколкото остъргване, при което горният слой на кожата е повреден.
A cutting wound usually goes deeper into the skin than a scrape, in which the upper layer of the skin is damaged.

запис, остъргване, и пясък модели за постигане на конкретни модели, използване на handtools.
record, scrape, and sand models to achieve specific patterns, employing handtools.

ние не са удовлетворени в техните отношения с най-близкия си съседи и, наистина, остъргване на американските много неща.
we are not satisfied in their relations with their nearest neighbour and, indeed, the scrape of the us many things.

Повдигането на тялото също би довело до болезнено остъргване на бичувания гръб по грубия дървен кръст.
Lifting of the body would also painfully scrape the scourged back against the rough wooden stipes.