ОТБОР СПЕЧЕЛИ - превод на Английски

• team won
• team wins
• team win
• team gained

Примери за използване на Отбор спечели на Български и техните преводи на Английски

Нашият отбор спечели първо място!
Our team won first place!

Печелите, ако вашият отбор спечели мача.
Win if your team wins the game.

Неговия отбор спечели.
His team won.

Нашият отбор спечели трето място.
Our team won the third place.

Неговият отбор спечели.
But his team won.

КАМАЗ-магистър", а великия руски отбор спечели маратона много пъти.
KAMAZ-master", a great Russian team won the marathon many times.

Но когато нашият отбор спечели трети член, синко,
But when our team gained a third member,

Ако нашия отбор спечели Войната на Къпкейкчетата,
If our team wins Cupcake Wars,

Те разбира се ангажират да направят отбор спечели от натрупване на повече точки от противника.
They are of course committed to make the team win by accumulating more scores than the opponent.

Нали знаете как, когато един отбор спечели и казват, че Бог е бил на тяхна страна?
You know how when a team wins, and they say God was on their side?

Ако един отбор спечели и двете състезания, финалистът за Купата на България за 2011/12 г е вторият участник във финала.
If one team wins both competitions, then the 2013/14 Cup of Bulgaria losing finalist enters the competition instead.

Ако един отбор спечели и двете състезания, вторият участник в мача за Суперкупата на България е финалистът в турнира за Купата на България за сезон 2014/15.
If one team wins both competitions, then the 2014/15 Cup of Bulgaria losing finalist enters the competition instead.

Според мненията това може да даде тласък на играчите, че грубото поведение може да остане ненаказано, ако техният отбор спечели следваюото разиграване.
This might give an impetus to players that rude behavior will go unpunished if their team wins the new rally.

ако например вашият отбор спечели домакинския мач с 1-0,
if for example your team wins the home match with 1-0

червеният защитен отбор спечели владението, той може да противодейства на синия отбор на другия край(също използвайки своя нападател да се противопостави).
if the red defending team win the possession they can counter attack on the blue team at the other end(also using their striker to counter).

Отборът спечели титла в най-забавната категория.
The team won a prize in the funniest category.

Ако отборът спечели, ще получите 250 лв., включително и залога си.
If the team wins, you will get 250£ including your stake.

Отборът спечели Световната купа на ГФ и миналата година.
The team won the GF World Cup last year too.

Ако отборът спечели плуването, кормчията се хвърля във водата.
If the team won the swim, the helmsman is thrown into the water.

Ако отборът спечели, ще има солидни бонуси.".
If the team wins, there will be a substantial bonus".