ОТБРОЯВА - превод на Английски

• counts down
• is ticking
• count down
• counting down

Примери за използване на Отброява на Български и техните преводи на Английски

Този часовник отброява последните дни на ДПС.
The clock is counting down the last years of DDT.

Да кажем, че Гравъмън е отвън и само отброява времето.
Face it, Gravamen's out there just counting the time.

Той добре ги знае и всички ги отброява.
He has enumerated them, and counted them one by one.

Той добре ги знае и всички ги отброява.
Verily He encompasses them and has counted them all.

Ник ме е повалил на тепиха и съдията отброява.
Nick's got me on the mat and the referee is counting down.

Той добре ги знае и всички ги отброява.
He has counted them and exactly numbered all;

Той добре ги знае и всички ги отброява.
He has enumerated them and counted them a[ full] counting.

Самоунищожение след 2 минути и отброява.
Self-destruct in two minutes and counting.

Самоунищожение след 30 секунди, и отброява.
Thirty seconds and counting.

Той добре ги знае и всички ги отброява.
He has counted and enumerated them one by one.

Вие сте на Т- 1 минута и отброява, майор Уест.
You are at T-minus-1 minute and counting, Major West.

Вие сте на Т- 40 секунди и отброява.
You are at T-minus-40 seconds and counting.

Рефера отброява.
The referee's counting.

Sequenatial също отброява двойка отдолу.
as Sequenatial also counts a pair from below.

И, както виждате, приятелят ни Маркос Мендез още е жив и отброява.
And as you can see, our friend Marcos Mendez is still very much alive and ticking.

Часовника отброява.
Clock's ticking.

Мин. и отброява.
Three minutes and counting.

Той добре ги знае и всички ги отброява.
He knows their number and has counted each one of them.

Не. Отброява.
It's counting down.

И тази вътрешна връзка ни влияе и се отброява в нашата духовна работа.
And this inner bond impacts us and gets counted as our spiritual work.