ОТВРАЩАВАТ - превод на Английски

• disgust
• sick
• disgusted
• disgusts
• abhor
• are abhorrent

Примери за използване на Отвращават на Български и техните преводи на Английски

Нещата от рода на почтеността ме отвращават.
This sort of honourableness gets me sick.

И като виждат как другите хора се забавляват, се отвращават дори още повече.
And seeing other people enjoy the festivities gets them even more disgusted.

Прегледите показват, че изброените наркотици отвращават алкохола.
The reviews show that the listed drugs disgust alcohol.

Скептици като вас ме отвращават.
Skeptics like you make me sick.

Аз обаче не ги мразя, аз ги презирам, те ме отвращават.
I don't hate them, but they disgust me.

Вие сте от хората, които дълбоко ме отвращават.
You're the type of man that makes me sick.

Понякога хората, които те отвращават, просто те отвращават.
Sometimes the people who disgust you just disgust you.

Екстремисти като този ме отвращават.
Extremists like this, they make me sick.

И аз знам някои човешки обичаи, които ме отвращават.
And I know plenty of human customs which disgust me.

Семействата ме отвращават.
Families make me sick.

Хора като Тим ме отвращават.
Sighs Guys like Tim disgust me.

перфектните й гърди те отвращават, така ли?
pert breasts disgust you, right?

Отвращават ме, собствената ми класа.
They disgust me, my own class.'.

Отвращават ме.
They disgust me.

Една жена би могла да обича някои ястия преди, но сега я отвращават.
A woman could have loved certain dishes before, but now they disgust her.

Нека съм честен, отвращават ме.
To be honest, they disgust me.

И мен ме отвращават.
They disgust me.

Защо мъжете, които ни отвращават, ни разбират много по-добре от тези, които ни привличат и които обичме?
Why do the men, who disgust us, understand us much better than those, who attract us und who we love?

Всички тези неща, които ме отвращават в теб… са всички онези неща, които жените харесват.
And all those things that disgust me about you… those are all the things that women like.

Както 36 бивши републикански конгресмени наскоро изтъкнаха:„Извънредните правомощия, които отстъпваш на президент, чиито политики подкрепяш, могат да бъдат използвани и от президент, чиито политики те отвращават“.
As 36 former Republican members of Congress recently argued,"What powers are ceded to a president whose policies you support may also be used by presidents whose policies you abhor.".