ОТКРИВАЕМА - превод на Английски

• detectable
• to find
• discoverable

Примери за използване на Откриваема на Български и техните преводи на Английски

Смята се, че 2% до 4% от всички деца на възраст от 10 до 16 имат откриваема сколиоза.
It's estimated that 2% to 4% of all children ages 10 to 16 have detectable scoliosis.

които да я направят лесно откриваема за потенциалните ви клиенти.
which make it easy to find by your potential customers.

тази връзка е откриваема.
this relationship is detectable.

дали търсената информация е лесно откриваема и т.н.
whether the information sought is easy to find, etc.

LLOQ, откриваема на седмица 8 от лечението.
LLOQ, detectable at treatment Week 8.

дали търсената информация е лесно откриваема и т.н.
whether the information sought is easy to find, etc.

Този подход може да бъде използван, ако левкемичните клетки имат откриваема молекулярна анормалност.
This approach can be used if the leukemia cells have a detectable molecular abnormality or immunophenotype.

тя е много трудно откриваема.
it is very hard to find.

Това е за да се гарантира, че всяка една последваща промяна в този документ е откриваема.
This is to ensure that any subsequent change in that document is detectable.

Измерими- знание дали целта е откриваема, колко далеч сме от изпълнението й и кога тя може да се реализира.
Measurable: know if the goal is obtainable and how far away completion is; know when it has been achieved.

Често необходимата информация е откриваема само в новините или в други текстови
Often, the necessary information is only available in news and other textual sources,

Измерими- знание дали целта е откриваема, колко далеч сме от изпълнението й и кога тя може да се реализира.
Measurable- Know if the goal is obtainable and how far away it is to completion.

всякакъв вид информация да е лесно откриваема.
finding any particular piece of information is astoundingly easy.

поддържане на монотерапия с ламивудин не е подходящо при пациенти с откриваема серумна HBV ДНК на
maintenance of lamivudine monotherapy is not appropriate in patients with detectable serum HBV DNA at

Храната е трудно откриваема и няма места за гнездене,
Food is hard to find and there aren't many places to build a nest,

На вас може да ви се струва, че информацията на сайта ви е достъпна и лесно откриваема за посетителите, но ако се заблуждавате, това може да доведе до финансови загуби.
Even though you may think that the content of your website is easy to find by users, but if this is not the case, this can lead to significant financial losses.

всякакъв вид информация да е лесно откриваема.
finding any particular piece of information is astoundingly easy.

Бактерията, която я причинява, е трудно откриваема.
The bacteria that causes the virus is effectively undetectable.

Къща за гости Юлия е целогодишно достъпна и лесно откриваема.
Guest House Julia is easily accessible and easy to find at any time of the year.

Отдавна страдащата ти асистентка е по-лесно откриваема от теб.
Your long-suffering assistant is a lot easier to reach than you are.