ОТКРИТО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• open-label study
• open study

Примери за използване на Открито проучване на Български и техните преводи на Английски

рандомизирано, открито проучване 1014.
randomised, open-label Study 1014.

Ефикасността и безопасността на преминаване от усилен с ритонавир ПИ в комбинация с два ННИОТ на лечение с Eviplera СЛЕТ са оценени в рандомизирано, открито проучване при вирусологично супресирани възрастни, инфектирани с HIV-1.
The efficacy and safety of switching from a ritonavir-boosted PI in combination with two NRTIs to Eviplera STR was evaluated in a randomised, open-label study in virologically suppressed HIV-1 infected adults.

Проучване 025 е 9-месечно открито проучване при 12 възрастни(≥18 години) пациенти, нелекувани с ЕЗТ(определени
Study 025 was a 9 month, open-label study in 12 adult(≥18 years)

реципиенти на чернодробен или бъбречен трансплантат MAGELLAN-2 е открито проучване с едно рамо при 100 пациенти след чернодробна или бъбречна трансплантация, инфектирани с HCV GT1-6 без цироза, които получават Maviret в продължение на 12 седмици.
Kidney Transplant Recipients MAGELLAN-2 was a single-arm, open-label study in 100 post-liver or-kidney transplant HCV GT1-6 infected subjects without cirrhosis who received Maviret for 12 weeks.

Безопасността и ефикасността на комбинацията дабрафениб с траметиниб са оценени в мултикохортно, открито проучване фаза II при пациенти с меланом, позитивен за BRAF V600 мутация, които имат метастази в мозъка.
The safety and efficacy of the combination of dabrafenib and trametinib have been evaluated in a multi-cohort, open-label, Phase II study in patients with BRAF V600 mutant melanoma with brain metastases.

фармакокинетиката на емтрицитабин и тенофовир алафенамид в открито проучване, в което 50 инфектирани с HIV-1,
tenofovir alafenamide were evaluated in an open-label study in which 50 HIV-1 infected,

Многонационално, открито проучване фаза 1/2 с повишаване на дозата
Phase 1/2 multinational, open-label, dose escalation

на 48 седмица, когато всички пациенти са били на открито проучване на Humira.
at Week 48 when all patients were on open-label Humira.

При открито проучване фаза 1 с повишаване на дозата при 110 пациенти със злокачествени образувания в напреднал стадий
In an open-label, dose-escalation Phase 1 study in 110 subjects with advanced malignancies

(Част 1) е открито проучване за оценка на безопасността
DORA(Part 1) was an open-label study to evaluate safety

Клинично проучване при пациенти с бъбречно увреждане EXPEDITION-5 е открито проучване при 101 пациенти, инфектирани с HCV GT1-6,
EXPEDITION-5 was an open-label study in 101 HCV GT1-6 infected subjects without cirrhosis or with compensated cirrhosis

Проучване 2 е открито проучване, при което 55 пациенти на възраст от 6 до< 18 години(средно 13 години)
Study 2 was an open-label study in which 55 patients aged 6 to<

двойно-слепи плацебо контролирани проучвания, а едното е открито проучване.
of which four were double-blind placebocontrolled studies and one was an open-label study.

безопасността и фармакокинетиката на Genvoya в открито проучване при инфектирани с HIV-1,
safety, and pharmacokinetics of Genvoya were evaluated in an open-label study in HIV-1 infected, treatment-naïve adolescents between

открито клинично изпитване при пациенти с авансирали солидни тумори и едно открито проучване при пациенти с локално авансирал
open-label clinical trial in patients with advanced solid tumours, and an open-label study in patients with locally advanced

Част 3 е открито проучване, рандомизиращо лекувани пациенти без цироза на 12- или 16-седмично лечение;
SURVEYOR-2 Part 3 was an open-label study randomizing non-cirrhotic treatment-experienced subjects to 12-

При откритото проучване не е установена разлика по отношение на общата преживяемост между участниците, лекувани с рекомбинантен човешки еритропоетин и контролите.
In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls.

В откритото проучване GS US 292 1249 са оценени ефикасността
In open-label Study GS-US-292-1249, the efficacy and safety of Genvoya

При откритото проучване LEVP 2006-1 101 пациенти са лекувани за общо 609 остри пристъпа на HAE(медиана 3 пристъпа на пациент; диапазон: 1-57).
In open-label study LEVP 2006-1, 101 subjects were treated for a total of 609 acute HAE attacks(median 3 attacks per subject; range: 1-57).

При откритото проучване LEVP 2006-4 146 пациенти получават Cinryze като профилактика на HAE за периоди от 8 дни до приблизително 32 месеца(медиана 8 месеца).
In open-label study LEVP 2006-4, 146 subjects received Cinryze as HAE prophylaxis for periods ranging from 8 days to approximately 32 months(median 8 months).