ОТЛИЧНИЦИ - превод на Английски

• great
• excellent students
• valedictorian
• top students
• best
• to excel

Примери за използване на Отличници на Български и техните преводи на Английски

Вие и партньорът ви сте отличници в комуникацията.
You and your team are excellent communicators.

Това не значи обаче, че там няма отличници.
But that's not to say there aren't great ones out there.

Бях в списъка на 16-те отличници.
The announcement of the Top 16.

Е как няма да са отличници!
How can they not be awesome!

Е честито да ви е отличници!
Congratulations you awesome being!

Така наречените„отличници“ са онези, които най-точно могат да повторят какво е казал всеки от философите.
The so-called excellent students are the ones who can most accurately repeat what each of the various philosophers had to say.

Не съжалявай, ако ние не можем да сме отличници радваме се че си ти.
Don't be, if we can't be valedictorian, we're glad it's you.

рекорден брой отличници в сравнение с другите висши училища в страната.
the record number of excellent students in comparison with the other universities in the country.

Холандските деца не са под натиск да са отличници в училище и не са стресирани.
Dutch kids aren't pressured to excel in school and have very little stress.

Някои фондове са отличници при минимизиране на тези разходи, докато други не са.
Some funds are excellent at minimizing these costs while others(the ones with the cappuccino machines in the office) are not.

Те са„отличници“ във вземането на решения
They're excellent decision makers,

По този начин, създавайки общност на«отличници на здравето», Компанията издига фара, по чиято светлина ще се ориентират всички здравомислещи последователи.
In this way, by creating the community of«health achievers» the Company is building a beacon whose light will guide all its rational followers.

Производството на“добри деца”- отличници в училище, социално успешни,
Producing“good children”- high achievers in school, socially successful,

Отличници е темата на шестата конференция Образование
The Champions is the theme of the sixth conference Education

но сме отличници един за друг.
but we are excellent for each other.

действат в съответствие с тези тезиси са отличници, в истинският смисъл на думата за идеала на нова Германия.
act comfortably with these Commandments are champions in the truest sense of the word of the ideal of the new Ger.

Бирмингам бяха отличници в предсезонната си подготовка,
Birmingham were excellent in their preparation The off after winning all their friendlies,

днес отличници в училище, а в утрешния ден високо отговорни граждани, които ще бъдат в полза на нашата страна и обществото.
today excellent in school and tomorrow highly responsible citizens who will be in favour of our country and the society.

е по-добре да не сме отличници, за да дишат българите по-свободно.
better not to be excellent, but the Bulgarians to breathe more freely.

И както отличникът на завършването ми каза…
And as the valedictorian at my graduation said…