Примери за използване на Отнемеш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако отнемеш усещането за управление на 911,
If you take away a 911's steering feel,Ще им отнемеш Кралската най-велика и най-определяща сила.
Ако ни отнемеш битката, какво ще ни остане?
Ако ни отнемеш битката, нищо няма да ни остане.
If you take the fight from us, there is nothing left.Ако ми отнемеш мястото няма къде да отида.
You take my land, I got nowhere to go.Ще й отнемеш и девствеността ли?
Но ако ми отнемеш и сънищата, как бих могъл да живея?
If you take my dreams, how will I live?"?Ще ѝ отнемеш силите, ще я превърнеш в това, което мрази.
You take away her powers, Ако му отнемеш небето, ще отнемеш живота му.
And if you take away his sky, you take away his life.А след като отнемеш силите ми, той ще бъде освободен от магията?
And then when you take my magic he will be released, won't he?Ако им отнемеш цялото покритие,
You take away their coverage altogether,Ако днес отнемеш живот, значи си се провалил.
If you take a life today, then Онуй, което отнемеш… Винаги ще ти бъде отнето. .
That which you take will always be Ако отнемеш на човек надеждата,
When you take someone's hope away,Можеш да ни отнемеш свободата, освен ако ни отнемеш живота".
Ще ти помогна да излъжеш, ако ме отнемеш девствеността.
I will help Защото, за разлика от теб, аз знам какво става, като отнемеш живот.
Because unlike you… I know what happens when you take a life.Наистина ли вярваш, че като му отнемеш момиченцето той ще се оправи?
Did you really believe that getting rid of that little girl would take away his sickness?Доказва ли се мъжеството, като насилствено отнемеш щастието на една жена?
Is manhood proved by forcibly robbing a woman of her happiness?Ще ми го отнемеш.
