ОТОН - превод на Английски

• otto
• otho
• oton
• otton

Примери за използване на Отон на Български и техните преводи на Английски

На 2 февруари 962 година Отон I Велики тържествено е коронован от папа Йоан XII за император на Свещената Римска империя.
On February 2, 962, Otto I was solemnly crowned Holy Roman Emperor by Pope John XII.

През следващите 10 години Отон остава в Лузитания
Otho remained in Lusitania for the next 10 years,

Отон Иванов и Сава Катрафилов- сподвижници на Васил Левски,
Otton Ivanov and Sava Katrafilov- Vasil Levski's companions,

Съпругата на Отон, кралица Едита,
The wife of Otto, Queen Editha,

Около 130 писма, написани между Констанс и брат й Отон от 1878 г. до смъртта си предоставят доказателства за болестта й.
Around 130 letters written between Constance and her brother Otho from 1878 until her death provide evidence of her illness.

Годишната Паулин Отон е отседнала заедно със съпруга си в стая на деветия етаж на хотела.
Year-old Pauline Otton was arguing with her estranged husband in a room on the ninth floor of the hotel.

Първият гръцки крал Отон Вителсбах възлага на архитектите Стаматиос Клеантис
The first King of Greece, Otto of Bavaria, commissioned the architects Stamatios Kleanthis

Отон все още е начело на много силна войска: легионите от Далмация току-що са пристигнали в Аквилея, а духът на войниците
Otho was still in command of a formidable force-- the Dalmatian legions had already reached Aquileia;

съпруга на приятеля му Марк Салвий Отон.
wife of his friend Marcus Salvius Otho.

На Коледа 967 г. Йоан XIII коронова сина на Отон I, Отон II за съимператор.
On Christmas Day in 967, John XIII crowned Otto I's son Otto II as co-Emperor.

За първи път в историческите текстове Брюксел се споменава под името Bruocsella едва през 996 година в грамотата на Отон Велики.
For the first time in historical texts about Brussels, the name Bruocsella is mentioned until the 996th in the diploma of Otho the Great.

с численост 20 000 войника и 46 оръдия и с командир генерал-майор Отон Раух, са насочени към Софийското поле.
46 cannons commanded by Major General Otto Rauch were directed into Sofia field.

След напразните опити на Отон за помирение с Вителий, дори с цената на поделянето на империята, Отон се приготвя за война
After a vain attempt to conciliate Vitellius by the offer of a share in the Empire, Otho, with unexpected vigor,

лявата колона на генерал-майор Отон Раух- от изток.
the left column of Major General Otto Rauch from the east.

в която се сменят 4 римски императора- Галба, Отон, Вителий и Веспасиан.
emperors ruled in succession: Galba, Otho, Vitellius, and Vespasian.

Интересен факт е, че именно в Нафплио е коронясан и първият новогръцки крал Отон I, син на елинофила Лудвиг Баварски.
An interesting fact is that it is in Nafplio was crowned first Modern Greek King Otto I, son of Ludwig of Bavaria.

В катедралния храм Света Неделя е отслужен благодарствен молебен в присъствието на генерал-лейтенант Йосиф Гурко и генерал-майор Отон Раух.
In the cathedral, a service was celebrated in the presence of Lieutenant General Iosif Gurko and Major General Otto Rauch.

Валент и Кацина печелят решителна победа, а Отон се самоубива, научавайки новината за това.
Valens and Caecina won a decisive victory, and Otho committed suicide when he heard the news of his army's defeat.

както и в различни ръкописи на„Moralia“, най-вече този на Максим Плануд, където Галба и Отон се появяват като Opera XXV и XXVI.
most prominently in Maximus Planudes' edition where Galba and Otho appear as Opera XXV and XXVI.

в най-новата си работа, Annals Тацит казва Popaea била омъжена за Отон, когато започна аферата.
in his later work Annals Tacitus says Poppaea was married to Otho when the affair began.