ОТПАДЪЧНИТЕ МАТЕРИАЛИ - превод на Английски

• waste material
• waste materials

Примери за използване на Отпадъчните материали на Български и техните преводи на Английски

Отпадъчните материали и суровини, които изхвърляме с лека ръка оказват отрицателно въздействие върху околната среда
Waste materials and raw materials that we dispose lightly have a negative impact on the environment

Неизползваното лекарство или отпадъчните материали от него трябва да се изхвърлят в съответствие с местните указания за биологична безопасност.
Any unused medicine or waste material must be disposed of in accordance with local biosafety guidelines.

Намаляване на отпадъчните материали и опасностите за ОС, чрез контрол и усъвършенстване на технологиите;
Reduction of the waste materials and potential dangers for the environment trough control and technology improvements.

При правилна изолация на отпадъчните материали, за необходимия период на полуразпад от време, те вече няма да представляват заплаха.
With proper isolation of waste materials, for the required half-life, they will no longer pose a threat.

Неизползваният лекарствен продукт или отпадъчните материали от него трябва да се върнат на фармацевта за безопасно изхвърляне в съответствие с местните изисквания.
Any unused product or waste material should be returned to the pharmacist for safe disposal in accordance with local requirements.

Отпадъчните материали включват стоманени шлаки,
Waste materials include steel slags,

Избор на косачка, трябва да се мисли предварително как ще се съберат отпадъчните материали.
Choosing a lawn mower, you need to think in advance how you will collect waste material.

Черният дроб изхвърля отпадъчните материали в резултат от тези действия чрез своите жлъчни пътища.
The liver excretes the waste materials resulting from these actions via its bile duct network.

Един от най-лесните начини да забележите признаци на рак на дебелото черво е в отпадъчните материали.
One of the easiest ways to notice signs of colon cancer is in waste material.

Отпадъчните материали, които са специално отбелязани в този списък остават класифицирани както са понастоящем.
The waste materials which are specifically enumerated in this list, shall remain classified as at present.

повече стоки, които водят до увеличаване на отпадъчните материали.
more goods which result in the increase of waste materials.

хранителните вещества се транспортират свободно до мозъчните тъкани и отпадъчните материали и въглеродния диоксид от мозъчните тъкани в кръвта.
nutrients are freely transported to the brain tissues, and the waste materials and carbon dioxide from the brain tissues to the blood.

Затова, спейки на лявата си страна може да помогнете на тялото да разгражда по-ефективно отпадъчните материали.
That is why sleeping on your left side can help the body process waste materials more effectively.

Рециклиране” означава преработката в производствен процес на отпадъчните материали за първоначалната им цел
Recycling” means, in relation to packaging waste, the reprocessing in a production process of the waste materials for their original purpose

Ако отпадъчните материали не е изтеглен от тялото правилно
If the waste material is not eliminated from the body properly

Рециклиране” означава преработката в производствен процес на отпадъчните материали за първоначалната им цел
Recycling' shall mean the reprocessing in a production process of the waste materials for the original purpose

Рециклиране“ означава повторната преработка в производствен процес на отпадъчните материали за първоначалното им предназначение
Recycling" means the reprocessing in a production process of the waste materials for the original purpose

Рециклиране” означава преработката в производствен процес на отпадъчните материали за първоначалната им цел
Recycling shall mean the reprocessing in a production process of the waste materials for the original purpose

Косата отразява това, което се случва вътре в клетките, а кръвният тест показва какво се случва извън клетката и отпадъчните материали се изхвърлят.
A blood test shows what is happening outside the cell and the waste material being discarded.

елиминира отпадъчните материали, контролира телесната температура,
eliminates the waste materials, controls the body temperature,