ОТРАБОТЕНИТЕ ГАЗОВЕ - превод на Английски

• exhaust gases
• exhaust
• fumes
• exhaust gas
• exhausted gases
• exhaust gasses
• exhausts
• waste gases

Примери за използване на Отработените газове на Български и техните преводи на Английски

Той използва отработените газове за задвижване на турбина.
It uses the exhaust gas to drive a turbine.

Температурата на отработените газове се използва за контролиране на електромагнитен клапан.
The temperature of the exhaust gas is used for controlling a solenoid valve.

Така три катализатора намаляват съдържанието на три вредни вещества в отработените газове.
Thus, three catalysts reduce the content of three harmful substances in the exhaust gas.

Технология за пречистване на отработените газове Евро VI.
Euro VI exhaust emissions technology.

допълнителна обработка на отработените газове.
air compressor, exhaust gas aftertreatment.

Катализаторът е предназначен да намали съдържанието на вредни вещества в отработените газове.
The catalyst is designed to reduce the content of harmful substances in the exhaust gases.

След изгарянето страничните продукти се извеждат от двигателя чрез отработените газове.
After combustion, by-products are removed from the engine through the exhaust.

BlueTEC“ показва наличието на дизелов двигател с избирателно намаляване на отработените газове.
BlueTEC" indicates a diesel engine with selective catalytic reduction exhaust aftertreatment.

Замърсители в отработените газове.
Pollutants in the exhaust gases.

Принципът му на работа се основава на анализ на състава на отработените газове.
The principle of operation is based on an analysis of the exhaust gases.

Отработените газове на автомобилите(поради това превишенията са по-често регистрирани в апартаменти на къщи, разположени по протежение на големи транспортни магистрали);
Exhaust gases of cars(therefore exceedances are more often registered in apartments of houses located along large transport highways);

При повишено съдържание на кислорода в отработените газове(обеднена смес)
In case of a high oxygen content in exhaust(lean mixture),

Бързо охлаждане на отработените газове, за да се предотврати синтез de novo на PCDD/F.
Rapid cooling of exhaust gases to prevent the de novo synthesis of PCDD/F.

Това изисква отработените газове от превозното средство да бъдат непрекъснато разреждани с въздух от околната среда при контролирани условия.
This requires that the vehicle exhaust be continuously diluted with ambient air under controlled conditions.

В ролята на въздуха и отработените газове подобно оборудване използва мощни вентилатори,
In the role of air supply and exhaust gases such equipment uses powerful fans,

III към Директива 2004/37/ЕО следва да обхващат отработените газове от всички типове дизелови двигатели.
Annex III to Directive 2004/37/EC should cover fumes from all types of diesel engine.

Вентилацията и отработените газове, които не планират да се движат, трябва да бъдат измерени
Ventilation and exhaust, which do not plan to move,

Верижните триони запазват отработените газове зад тях, които увреждат човешкото тяло при работни условия в затворени пространства.
Chainsaws reserve exhaust gases behind them that harm the human body under working conditions in enclosed spaces.

Въздух и отработените газове Properties е приложение, MS Windows, която изчислява свойствата на въздух/ изгорели газове в рамките на широка гама от налягането и температурата.
Air and Exhaust Gas Properties is an MS Windows application that calculates the properties of air/exhaust gases within a wide range of pressure and temperature.

Отработените газове от дизелови двигатели,
Exhaust from diesel engines,