ОТРОВНИ ПРИМАМКИ - превод на Английски

• poisoned baits
• poisonous baits
• poisoned lures
• poison baits
• poisonous bait

Примери за използване на Отровни примамки на Български и техните преводи на Английски

В някои случаи бяха установени и отровни примамки, като най-често те се състояха от парче месо, съдържащо отрова.
In some events, the poison baits were detected, which in most cases was a piece of meat with poison..

Отровни примамки за хлебарки и мравки трябва да бъдат поставени на техните следи(особено зад печката,
Poisoned lures for cockroaches and ants should be placed on their tracks(especially behind the stove,

Европейският кучешки екип са шест кучета, специално обучени да намират отровни примамки и мъртви животни, вероятно отровени.
The European Canine Team is a team of six dogs specially trained to find poisoned baits and dead animals possibly poisoned..

27 ноември в София ще се проведе работна среща за разработване на национална стратегия за борба с използването на отрови и отровни примамки в България.
27 a workshop will be held in Sofia to develop a national strategy for combating the use of poisons and poisonous baits in Bulgaria.

В някои случаи бяха установени и отровни примамки, като най-често те се състояха от парче месо, съдържащо отрова.
In some cases, poison baits were also detected, in most cases these consisting of a piece of meat with poison..

Масовото използване на отровни примамки срещу вълците през петдесетте години на миналия век е друга причина за изчезването на царските орли.
Widespread use of poisonous bait against predators during the 1950s is another reason for the disappearance of the Imperial eagles.

незаконната употреба на отровни примамки срещу хищниците.
the illegal use of poisoned baits against predators.

Използването на отровни примамки за убиване на едри хищници е строго забранено
The use of poison baits for killing large predators is strictly prohibited

Включително за сметка на такава комуникация в домашни мравки е прехвърлянето на отровни примамки.
Including by means of such communication, the transfer of poisonous bait occurs in house ants.

Безсмислено е да се изкореняват земни бълхи с гелове и отровни примамки за хлебарки и домашни мравки.
It is useless to try to etch earth fleas with gels and poisoned baits for cockroaches and house ants.

Използването на отровни примамки е незаконна практика, за съжаление все още широко разпространена в Гърция, както и в други средиземноморски страни.
The use of poison baits is an illegal practice unfortunately still widely spread in Greece as well as in other Mediterranean countries.

Използването на отровни примамки е друг сериозен проблем,
The use of poison baits is another serious problem,

Нелегалното използване на легални ПРЗ за отровни примамки, основно във връзка с конфликта човек-хищник;
The illegal use of legal PPPs for poison baits, mainly in connection with the human-predator conflict;

Отравяне с незаконни отровни примамки за едри хищници например вълци, чакал.
Poisoning after illegal use of poison baits targeted at large carnivores(e.g. wolves, jackals) to protect livestock and game.

Когато се използват отровни примамки, е необходимо да се поставят около местата на насекомо покритие
When using poison baits, it is necessary to lay them around the places of insect cover

Основните социални групи, посочени като отговорни за използването на отровни примамки в Гърция, са ловците,
The main social groups identified as responsible for the use of poison baits in Greece were hunters,

забрани по-специално тяхното съзнателно умъртвяване чрез отровни примамки.
in particular, their deliberate killing through poison baits.

въпреки това широко разпространено използване на отровни примамки навсякъде в селските райони.
nevertheless widespread use of poison baits throughout Greek rural areas.

да тренират с истински отровни примамки.
train with real poison baits.

В Испания отравянето на птици е причинено главно от поставянето на отровни примамки, предназначени за убиване на хищници и гризачи.
In Spain, bird poisoning is mainly the result of poison baits used to kill predators and rodents.