ОТСРОЧЕНИ - превод на Английски

• deferred
• tax-deferred
• delayed

Примери за използване на Отсрочени на Български и техните преводи на Английски

да бъдат обезпечени или еконормите не бъдат намалени или отсрочени.
environmental regulations are not reduced or delayed.

да бъдат обезпечени или еконормите не бъдат намалени или отсрочени.
environmental regulations are not reduced or delayed.

приложими за задължения по отсрочени данъчни задължения и активи.
including those applicable to deferred tax liabilities and assets.

Срокът за отсрочено плащане на митни сборове
The period for deferred payment of duties

Отсрочените данъчни пасиви се признават за всички облагаеми временни разлики.
Deferred tax liabilities are recognised for all temporary differences.

На хартия това звучи донякъде като отсрочен бартер, но има някои сериозни разлики.
On paper, this sounds a bit like delayed barter, but it bears some significant differences.

Отсрочено плащане“ тук означава както отсрочено плащане на митата,
Deferred payment here refers both to deferred payment of customs duties

Понякога провалът не е друго освен отсрочен триумф.
There is no such thing as failure, only delayed triumph.

Отсрочените данъчни активи;
(B) Deferred tax assets;

Понякога провалът не е друго освен отсрочен триумф.
Failure is nothing but SUCCESS delayed.

Какво представлява отсроченият данъчен пасив?- CL.
What is deferred tax liability?- CL.

Отсрочените данъчни активи и пасиви не се дисконтират.
Deferred tax assets and liabilities.

Какво представлява отсроченият данъчен пасив?
What is deferred tax liability?

Или услуги срещу отсрочено плащане до 2 години.
Or deferred payment services up to 2 years.

Какво представлява отсрочен данъчен актив?
What is a deferred tax asset?

Текущ и отсрочен данък.
Current and Deferred Tax.

Предоставянето на отсрочено плащане изисква продавачът да поеми риска от неплащане.
To give deferred payment requires the seller to take the risk of nonpayment.

Произтичащият от това отсрочен данък се признава в отчета за доходите.
The resulting deferred tax is recognized in the income statement.

Тази стойност се нарича отсрочен данъчен актив(DTA).
This value is called a deferred tax asset(DTA).

Отсроченото погасяване може да бъде дори 18 месеца.
Deferred repayment can be even 18 months.