ОТЧЕТЛИВИ - превод на Английски

• distinct
• crisp
• sharp
• clear
• crisper
• sharper
• marked

Примери за използване на Отчетливи на Български и техните преводи на Английски

Базираните на транзистори процесори имат няколко отчетливи предимства пред своите предшественици.
Transistor-based computers had several distinct advantages over their predecessors.

Бебетата, родени от майки с астма, показват отчетливи промени в чревната им флора.
Babies born of mothers with asthma show distinct changes in their gut flora.

Наситени цветове, отчетливи детайли.
Vivid colours, crisp details.

Обяд: две барботира яйца и две огромни отчетливи моркови.
Lunch: two bubbled eggs and two enormous crisp carrots.

Яснота и подробности са ясни и отчетливи и наистина несравнимо.
Clarity and detail are clear and crisp and truly unmatched.

Силни отчетливи баси, които можете да усетите.
Big, bold bass you can feel.

Снимките са толкова отчетливи, само защото това са наистина колосални експлозии.
The only reason he can photograph them so distinctly is because they are such colossal explosions.

Силни отчетливи баси, които можете да усетите.
Big, bold bass that you can feel.

Имаше отчетливи отпечатъци от пръсти по гръкляна й.
There were definite finger marks on her gullet.

И отчетливи вдлъбнатини.
And distinctive furrows.

Текстурата на плода понякога се сравнява с киви, заради отчетливи черни семена.
The texture is sometimes compared to kiwifruit because of its black, crunchy seeds.

Микрофонът улавя звука позволявайки на говорния процесор да го преведе в отчетливи електрически сигнали.
The microphone captures sound, allowing the speech processor to translate into distinctive electrical signals.

подготовката на инфраструктурни проекти има няколко отчетливи етапи.
infrastructure project preparation has a number of distinguishable phases.

създавайки острите и отчетливи линейни черти, открити по стените на тези кратери.
generating the sharp and distinct linear features found on the walls of those craters.

Вечеря: две отчетливи моркови и две барботира яйца
Supper: two crisp carrots and two bubbled eggs

Лидерството изисква отчетливи поведения и нагласи
Leadership requires distinct behaviors and attitudes,

Благодарение на това ще получите контрастни, отчетливи и много детайлни изображения на наблюдаваните обекти.
As a result, you will get contrast, sharp, and highly detailed images of observed objects.

Краката му са сухи, сухожилията отчетливи, копитата са безупречни,
His feet are dry, crisp tendons, hooves are impeccable,

които са в отчетливи розетки и все още имат месести стъбла.
which are in distinct rosettes and still have the fleshy stems.

безупречна функционалност, отчетливи ортогонални форми, изразени в модерна визия
flawless functionality, clear orthogonal shapes expressed in a modern design,