ОФЕРТНА - превод на Английски

• asking
• offering
• listing
• bid
• the offer

Примери за използване на Офертна на Български и техните преводи на Английски

при зареждане на конкретната офертна страница изпратена от представители на Роял Технолоджи ЕООД се обективира офертна цена,
when loading the specific offer page sent by representatives of Royal Technology LTD., the offer price,

очакванията на брокерите от този регион са, че разликата между офертна цена и оптимална продажна цена ще продължава да се свива.
the expectations of brokers in this region are that the gap between the offer price and the optimal selling price will continue to shrink.

Настоящият стандарт използва термините"цена купува" и"цена продава"(понякога наричана"текуща офертна цена") във връзка с котирани пазарни цени,
AG70 This Standard uses the terms‘bid price' and‘asking price'(sometimes referred to as‘current offer price') in the context of quoted market prices, and the term‘the bid-ask

при изготвяне на офертна документация, посредничество,
in the preparation of tender documentation, agency,

Издаването на ценни книжа, които имат сходен вид и/или клас в случая на ценни книжа, несвързани с дялово участие, издадени въз основа на офертна програма, включително гаранции
Issuance of securities having a similar type and/or class in the case of non-equity securities issued on the basis of an offering programme, including warrants

Това са най-ниските офертни цени в курорта.
These are the lowest asking prices in the resort.

Сътрудник офертен отдел Технически ръководител груб строеж Технически ръководител довършителни работи.
Offer department assistant Rough construction manager Finishing construction manager.

Средните офертни наемни нива остават предимно в диапазона 12-14 евро на кв.м.
The average asking rental levels are predominantly in the range of €12- €14 per sq.

Офертната цена е без ДДС. Добави обявата в Моя Бележник.
The offer price is exclusive of VAT. Add to My notes.

През март рекорден брой жилища са продадени на по-ниска от офертната цена.
Record number of homes sold for less than asking price in March.

Ниво I предоставя основна информация за офертната цена.
Level I provides basic information about the bid price.

Офертен отдел, договаряне
Offer section, negotiation

Отстъпките от офертните цени са минимални- в рамките на 1-2%.
Discounts from listing prices are small- up to 1-2%.

Как получавате най-добрите офертни цени?
How do you get the best asking prices?

Офертната цена е без ДДС.
The offer price is without VAT.

Спестявате до- 50% от офертните.
Save up to- 50% of the listing.

ГАРАЖ, включен в офертната цена RefID.
Garage included in the asking price.

Офертната цена е без включен ДДС.
The offer price is without VAT.

Голям надземен гараж, включен в офертната цена.
A large garage included in the asking price.

Направените отстъпки от офертните цени са незначителни- средно 0,2%.
Discounts made on offer prices are insignificant- on average of 0.2%.