ОФЕРТНАТА - превод на Английски

• offer
• asking
• bid

Примери за използване на Офертната на Български и техните преводи на Английски

Офертен отдел, договаряне
Offer section, negotiation

Как получавате най-добрите офертни цени?
How do you get the best asking prices?

Направените отстъпки от офертните цени са незначителни- средно 0,2%.
Discounts made on offer prices are insignificant- on average of 0.2%.

Безплатни онлайн оценка от сравнителен анализ на настоящите регионални офертни цени за подобни дейности.
Free online valuation by benchmarking against current regional asking prices for similar businesses.

Офертни проби за одобрение на качеството; 6. Customize….
Offer samples for quality approval; 6. Customize….

Сътрудник офертен отдел.
Assistant offer department.

Офертни проби за одобрение на качеството;
Offer samples for quality approval;

М и офертна цена 1370 000 Евро.
M and offer price 1370 000 Euro.

Отстъпките от офертните цени са минимални- до 1%.
Discounts from the offer prices are minimal- up to 1%.

Отстъпките от офертните цени са минимални- в рамките на 1-2%.
Discounts from listing prices are small- up to 1-2%.

Сега, в офертен отдел, съм връзката с клиента- първият по веригата- този.
Now, in sales department, I am the first-line connection with the customer.

Спестявате до- 50% от офертните.
Save up to- 50% of the listing.

Обадиха ми се и започнах в офертен отдел.
They called me and I started in sales department.

Средните наеми останаха стабилни- при клас А офертните нива, с някои изключения, варират между 12 и 14 евро на кв.
Class A and B asking rental rates have remained stable within the €12-14 per sq.

Средните офертни наемни нива остават предимно в диапазона 12-14 евро на кв.м.
The average asking rental rates for Class A offices are predominantly in the range of €12- €14 per sq.

Офертните цени за района варират от 700 €/кв.м. до 2000 €/кв.м.
Offer prices for the area range from 700€/sq.m. to 2000€/sq.m.

Офертните цени на апартаментите в София са спаднали с над 40% в сравнение с пика през 2008 г., пише в анализ на Bulgarian Properties.
The asking prices of apartments in Sofia dropped by over 40% since their peak in 2008, the analysis of BULGARIAN PROPERTIES shows.

Статистиката показва, че офертните цени на подобен тип жилища често достигат 2300- 3000 евро/кв. м през последните месеци,
Statistics show that the offer prices of such type of housing often reach 2300-3000 euros/ sq m in recent months,

Когато поръчката за продажба достигна офертна цена на Кевин, той е в състояние да си купите почти 260 000 Bitcoins, всички за по-малко от$ 3000 долара.
When the sell order reached Kevin's bid price, he was able to buy nearly 260,000 Bitcoins, all for less than $3,000 dollars.

Средните офертни цени на леко употребяваните автомобили бяха сравнени с тези на новите автомобили от същата година.
The average asking prices of the 1-year-old used cars were compared to those of new cars from the same model.