ОФОРТ - превод на Английски

• etching
• etch

Примери за използване на Офорт на Български и техните преводи на Английски

все още държат на собственото си тегло, като линиите на офорт.
still hold their own weight like the lines of an etching.

или, в този случай- повече като офорт.
or more like an etching in this case.

Въпреки това, за разлика от химически офорт процес, PCB смилане обикновено е химически процес
However, unlike the chemical etch process, PCB milling is typically a non-chemical process

Причината, поради която искате да запечата си травертин плочки с високо качество импрегниране и теглилки е така ще бъде по-устойчив на офорт от киселинни вещества и повишаване на издръжливостта на други вредни сили.
The reason you want to seal your travertine tile with a high quality impregnating sealer is so it will be more resistant to etching from acidic substances and increase the resilience of other damaging forces.

почти изоставя офорта.
virtually abandoned etching.

etchant състав дава предвидима контрол на офорта проценти и високи производствени цени.
etchant composition gives predictable control of etching rates and high production rates.

мерките за борба с червеите са редовни офорти.
measures to control the worms are regular etching them.

рисунки, колажи и графики в техниката на офорта, литографията и монотипията.
graphics in which the techniques of etching, lithography and monotype can be observed.

почти изоставя офорта.
had to gif up etching.

направени там(обикновено за този период все офорти) в техническо отношение са доста груби,
the prints made there(unusually for the period, all in etching) were technically rather rough,

линогравюра, офорт.
linocut, etching….

Между творбите е и офорт от Рембранд.
The art work includes works from Rembrandt.

Splash офорт използва моторни бухалка в изпръсквам дъски с etchant;
Splash etching uses a motor-driven paddle to splash boards with etchant;

Тя се третира с химически офорт, което дава красиви шарени текстура.
It is treated by chemical etching, which gives a beautiful patterned texture.

Мо способността на разтопени стъкло офорт, то ще не замърсяват оксид стъкло.
Mo ability of molten glass etching, it will not pollute the oxide glass.

методи също ще предизвикат офорт.
methods will also cause etching.

Ако драскотини и офорт щети ви притесняват,
If scratching and etching damages bother you,

Метод с подобни предимства за механично смилане е лазерни офорт и лазерно сондиране.
A method with similar advantages to mechanical milling is laser etching and laser drilling.

Използвам графичната техника офорт, защото тя дава живот на тъмнината и светлината.
I choose etching as a technique since it gives birth to both darkness and light.

температурен контрол за моторни част от офорт апаратът.
temperature control for motor part of etching apparatus.