Примери за използване на Оценената на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тъй като оценената стойност на Ми-17 не е в съответствие с това, което всъщност се продава,
е най-високо оценената комедийна серия в САЩ.
Оценената цена е разликата между кадастралната стойност на апартамента(с други думи пазарната цена)
Estimated cost is the difference between the cadastral value of the apartment(in other words the market price)Преки и косвени икономически разходи: оценената в държавата- членка стойност на разходите, състоящи се от.
Входящите данни в модела са оценената терапевтична ефикасност
The input data in the model are assessed therapeutic effi cacyвключително„Изгубеното куче“ на Budweiser- най-високо оценената реклама от миналия сезон от USA Today.
including Budweiser's'Lost Dog', USA Today's highest rated commercial from last season.Оценената публикация е интересна поради всестранно разгледания проблем насилие сред децата.
The evaluated publication is interesting due to the diversified manner of consideration of the violence with children problem.Оценената средна стойност на глюкозата(eAG) е цифра, изчислена от няколко директно измерени нива на кръвната глюкоза във времето.
The estimated average glucose is determined from a number of directly measured blood glucose levels over time.Домашният капитал е разликата между оценената стойност на вашия дом
Equity is the difference between the appraised value of your homeСледователно всички променливи, използвани в регресионното уравнение, са полезни за прогнозирането на оценената стойност на офисите в района.
Therefore, all the variables used in the regression equation are useful in predicting the assessed value of office buildings in this area.е най-високо оценената комедийна серия в САЩ.
is the highest rated comedy series in America.Продължителността на лечение не трябва да превишава оценената по време на клинично проучване(средно 7 дни)(вж. точки 4.2, 4.3 и 5.2).
The duration of treatment should not exceed that evaluated during clinical trial(mean 7 days)(see sections 4.2, 4.3 and 5.2).Оценената й стойност е 1, 3 милиарда долара
Her estimated worth is $1.3 billion,Дебиан Live GNOME е отворен код с Live CD вкус на добре известната операционна система Debian GNU/ Linux, изградена около високо оценената работна среда на GNOME.
Debian Live GNOME is an open source Live CD flavor of the well known Debian GNU/Linux operating system built around the highly appreciated GNOME desktop environment.включително„Изгубеното куче“ на Budweiser- най-високо оценената реклама от миналия сезон от USA Today.
including Budweiser's‘Lost Dog', USA Today's highest rated commercial from last season.Например полезният живот може да бъде удължен с последвали разходи по актива, които подобряват състоянието на актива над първоначално оценената стандартна ефективност.
For example, the useful life may be extended by subsequent expenditure that improves the condition of the asset beyond its originally assessed standard of performance.Независимо от оценената подгрупа, PFS като цяло съответства на наблюдаваната в популацията на ITT за лекуваните групи.
Regardless of the subgroup evaluated, PFS was generally consistent with that observed in the ITT population for the treatment groups.Почти 20% от оценената скоростта на града, MRO пазар имат възможност да продължат да растат.
Nearly 20% of the city estimated rate, MRO Market have the opportunity to continue to grow.бяха очакванията- поддържане на вече оценената dovish позиция.
in reality these were the expectations- maintaining the already appreciated dovish position.откриете нова механика на играта, която е просто наистина готина(като високо оценената Braid)….
you will find new game mechanics that are just really cool(like the highly rated Braid).
