ОЦЕНИТЕЛЯ - превод на Английски

• evaluator
• appraiser
• assessor
• valuer
• estimators

Примери за използване на Оценителя на Български и техните преводи на Английски

съответният разработчик на здравни технологии също така съобщава проактивно тази нова информация на оценителя.
the health technology developer concerned shall also proactively communicate this new information to the assessor.

може да ги актуализирате, тъй като оценителя може да отчете неглижирането им като минус
update them or else the appraiser may be put off

Препис оценителя гледа чуждестранни преписи да видите дали имате от вашия дом област степента е същото като степен в САЩ.
The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see if the degree you have from your home county is the same as a degree in the USA.

Етап 1 е предоставянето на оценителя на всички налични необходими документи, свързани с обекта на оценяване.
Step 1 is delivering to the valuer all the necessary documents available regarding the object of valulation.

Времето и разходите за една и съща работа ще бъдат оценени различно от десет различни оценителя или от един оценител в десет различни случая.
The same work under the same conditions will be estimated differently by ten different estimators, or by one estimator at ten different times.

се изготвя доклад от оценителя, в който се определя реалната пазарна стойност на имота.
a report is prepared by the valuer, which determines the real market value of the property.

Представителите на Брайт Консулт в страната работят съгласно фирмените стандарти и приетия от оценителя етичен кодекс.
The representatives of Bright Consult in the country work in consistence with the company standards and the adopted by the appraiser code of ethics.

Времето и разходите за една и съща работа ще бъдат оценени различно от десет различни оценителя или от един оценител в десет различни случая.
The same work under the same conditions will be estimated differently by 10 different estimators or by one estimator at 10 different times.

потребители е възможно единствено след съответно потвърждение от оценителя и с негово съгласие.
for other purposes or other users only after confirmation by the valuer and with his consent.

възможно ограничаване на използването и предаването на оценителя.
possibly limitation to the use and passing on of the appraiser.

Отг.: Оглед на даден имот може да бъде направен след предварително уточнение между възложителя и оценителя за възможностите на двете страни.
Answer: An inspection of a specific property can be done after the contractor and valuer come to a preliminary agreement in regards to the conditions of both parties.

Използването на оценителския доклад за други цели или потребители е възможно единствено след съответно потвърждение от оценителя и с негово съгласие.
The use of a report for other purposes is accepted only with the approval of the valuer.

ясно да посочва това, което се очаква от оценителя и от оценявания служител.
clearly set out what is expected of both appraisers and appraisees.

ясно посочва това, което се очаква от оценителя и от оценявания служител.
clearly sets out what is expected of both appraisers and appraisees.

И аз ти казах да отидеш до офиса на оценителя за да си сигурна, че стоиш над нашата собственост?
Yeah. And I told you to go to the assessor's office to make sure you were staying in our property line?

прогнози за бъдещето на професията, естествено възниква въпросът за ролята на оценителя в този нов технологично опосредстван процес.
forecasts for the future of the profession, the question of the evaluator's role in this new technologically mediated process naturally arises.

Данните на оценителя изглеждат реалистични, имайки предвид резултатите от предшестваща
Evaluator figures deemed plausible on the basis of a preceding

Покрива се с писмото на оценителя с подробности за областите на компетентност, описанието на зададената основна задача,
Cover page containing the letterhead of the appraiser with details of the areas of expertise(scope of competence),

попитайте оценителя какво е нивото му на членство в рамките на организацията,
ask the evaluator what their level of membership is within the organization

Например Вие може да сте се договорили на цена 110 000 евро, но оценителя на банката дава оценка 100 000 евро,
For instance, you might have negotiated a price of 110 000 euro, but the bank's appraiser appraised the property at 100 000 euro;