ОЦЕНИШ - превод на Английски

• appreciate
• evaluate
• you rate

Примери за използване на Оцениш на Български и техните преводи на Английски

Трябва да видиш всичко наведнъж, за да го оцениш.
You really need to see the cross-etching to appreciate it.

Достатъчно голям/а ли си, за да оцениш вкуса на Ailyak?
Are you old enough to appreciate the taste of Ailyak?

Пожелавам ти достатъчно загуба, за да оцениш всичко, което притежаваш.
I wish you enough loss to appreciate all that you possess.”.

Достатъчно голям/а ли си, за да оцениш вкуса на Ailyak? Instagram Facebook.
Are you old enough to appreciate the taste of Ailyak? Instagram Facebook.

И само ти ще оцениш работата, която съм вложила в това ядене.
And you're the only friend I have who would appreciate the work that went into this meal.

Ти също така ще откриеш, оцениш и дискутираш проблеми, свързани с оценяването,
You will also explore, evaluate and debate issues related to appreciation,

Ти ще оцениш по-пълноценно неговия дух, цели и задачи,
You will more fully appreciate its spirit, its object,

Но ти, Том, ти ще го оцениш заради историята му, а не заради купчината галеони, които човек може да вземе за него….
But you, Tom, you will appreciate it for its history, not how many Galleons you can get for it.".

да провериш и оцениш разбирането си за един текст.
to check and evaluate one's understanding of a text.

от теб зависи да го разгледаш и оцениш.
it's up to you to go around and appreciate it.

да провериш и оцениш разбирането си за един текст.
to check and evaluate one's understanding of a text.”.

Но заради този професионализъм би трябвало да разбереш и оцениш по достойнство постъпката ни.
But it's because of that professionalism… that I think you should understand… and appreciate our course of action.

Мисля че ти от всички хора ще оцениш възрастна двойка със здравословен сексуален живот.
I would think you of all people would appreciate an older couple with a healthy sex life.

Да си закупиш пушка Benelli означава, че си в състояние да разпознаеш и оцениш страстта и вниманието към детайла, които подчертават уникалната технология на пушката.
Buying a Benelli shotgun means that you recognise and appreciate the passion and care that underlies its unique technology.

Да, надявам се ще оцениш факта, ако не за друго, то за доброто на Нина.
Yes, I would hope you appreciate that fact, if for no other reason than Nina's sake.

За това си мисля, че ще оцениш виното"Baby Duck" със 100 от 100 на следващото преразглеждане.
So that is why I think you're gonna score Baby Duck wine 100 out of 100 on your next review.

Може да се каже, че трябва да знаеш доста за изкуството, за да го оцениш.
Well, you can tell you need to know quite a bit about art in order to appreciate it.

Но трябва да си огромен идиот, за да не оцениш това Шато от 61-ва.
But you would have to be an idiot of elephantine proportions not to appreciate this'61 Château Latour.

Откритието е оценено на 80 милиона долара.
The find is valued at $80 million.

Оцени нашите онлайн услуги за коли под наем в Пловдив.
Rate our online car hire services in Plovdiv.