ОЦЕНЪЧНИ - превод на Английски

• evaluation
• evaluative
• assessment
• value

Примери за използване на Оценъчни на Български и техните преводи на Английски

Merit предоставя висококачествена следдипломна квалификация, като използва множество оценъчни мерки и работи с подходящи национални
Merit delivers high-quality postgraduate instruction using multiple assessment measures and is working with appropriate national

Палатата прегледа също така средносрочните оценъчни доклади за 23 ПРСР(вж. списъка в приложение III).
The Court also reviewed the mid-term evaluation reports for 23 RDPs(see list in Annex III).

До края на курса студентите ще са разработени аналитични и оценъчни умения и способността да ги прилагат в различни бизнес
By the end of the course, students will have developed analytical and evaluative skills and the ability to apply them in different business

Когато концентрациите превишават определени оценъчни прагове, мониторинга на арсен, кадмий, никел
(8) Where concentrations exceed certain assessment thresholds, should monitoring of arsenic,

Екип от ИАЛ ще изготвя оценъчни доклади, включващи въпроси към заявителя на всеки етап от процедурата.
A team of the BDA will prepare evaluation reports, including questions to the applicant at any stage of the procedure.

Националните съдилища не преценяват дали оспорваните изявления представляват оценъчни съждения и дали са налице достатъчно„фактически основания“ за такива преценки вж.
The domestic courts did not assess whether the contested statements were value judgments and if they were, whether there was a sufficient‘factual basis' for such value judgments”.

Горните и долните оценъчни прагове за нивата на арсен,
The upper and lower assessment thresholds for arsenic, cadmium, nickel

Насърчаване на независими критични и оценъчни умения, които могат да бъдат използвани, за да се прилага независима научна преценка;
Encourage critical and evaluative skills that will help you reach independent scientific judgment;

на уникалността не може да съответстват никакви оценъчни разсъждения или сравнения.
there can be no comparisons or value judgments in uniqueness.

изискванията и оценъчни критерии на съответните Оперативни Програми;
requirements and evaluation criteria of the respective Operative Programmes;

В Европейските публични оценъчни доклади на ЕМА са описани научните основания за препоръките на ЕМА относно всички медицински продукти, получили разрешително по централизираната процедура.
EMA's European public assessment reports describe the scientific basis for EMA's recommendations on all centrally authorised medicines.

Описание на програмата Кандидатите, които избират да следват тази програма ще разработят цялостен подход към бизнеса, заедно с аналитични и оценъчни умения, необходими за тези на ръководни позиции.
Candidates who choose to follow this program will develop a holistic approach to business together with the analytical and evaluative skills necessary for those in management positions.

Съществуването на факти подлежи на доказване, а истинността на оценъчни съждения- не.
The existence of facts can be demonstrated, whereas the truth of value judgments is not susceptible of proof.

свързани с намаляване на въздействието от изменението на климата- напр. оценъчни проучвания;
impact of climate change, for example, evaluation studies; and.

Техните оценъчни доклади са достъпни на уебсайта на EMA в раздел„Assessment history“.
Their assessment reports can be accessed on EMA's website, on the landing page of each medicine, under the tab‘assessment history'.

не може да представя никакви оценъчни съвети в тази насока.
will not offer any evaluative advice.

Важен ключ за разобличаването на гордостта е в осъзнаването, че гордостта е основана на сравнението, което води до оценъчни съждения.
An essential key to unmasking pride is to realize that all pride is based on a comparison that leads to a value judgment.

Справедливата цена на акциите на участващите в преобразуването дружества е определена въз основа на общоприети оценъчни методи.
The fair price of the participants in the transformation is based on widely accepted evaluation methods.

Как се пише отговор на работник, който не се справи с отговорностите- не пиша оценъчни думи"лош, небрежен, безотговорен, отвратително" и други.
How to write a response to a worker who do not cope with the responsibilities- do not write evaluative words"bad, careless, irresponsible, disgusting" and others.

eu/Намери лекарство/Лекарства за хуманна употреба/Европейски публични оценъчни доклади.
eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.