ОЧАКВАНА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ - превод на Английски

• expectancy
• expected duration
• estimated duration
• expected lifespan

Примери за използване на Очаквана продължителност на Български и техните преводи на Английски

Средната очаквана продължителност на живот на хората с шизофрения е с 12 до 15 години по-малко, отколкото при хората,
The average life expectancy of people with the disorder is 12 to 15 years less than those without;

роднинство спрямо другия индивид, а също и дали индивидът е“добър риск” спрямо неговата очаквана продължителност на живота, сравнена с тази на застрахователя.
also whether the individual is a‘good risk' in terms of his life expectancy compared with the insurer's own.

По време на индустриалната революция, очакваната продължителност на живота на децата се увеличава драстично.
During the Industrial Revolution, the life expectancy of children increased dramatically.

Очакваната продължителност и рискове от възможни стратегии за повторно подаване на електроенергия;
The expected duration and risks of possible re-energisation strategies;

Към 1900 в най-развитите държави очакваната продължителност на живота изпълзяла нагоре до 47.
By 1900, in the United States, life expectancy was 47.

Очакваната продължителност на предвиденото пътуване.
(e) the expected duration of the intended journey.

Затлъстяването намалява очакваната продължителност на живота средно с девет години”.
Obesity reduces life expectancy, on average, by nine years.

Очакваната продължителност на каботажния превоз;
(b) the estimated duration of the cabotage operation;

През целия ХХ век обаче очакваната продължителност беше повече от шестдесет години.
During the twentieth century, the expected duration of a company was more than sixty years.

Колко по-голяма е очакваната продължителност на живота при жените в сравнение с мъжете?
How much higher is women's life expectancy than men's?

Очакваната продължителност на въпросника винаги се споменава във всяка покана за проучване.
The estimated duration of the questionnaire is always mentioned in each invitation to the survey.

Това е десет години под очакваната продължителност на живота за жена от бялата раса.
That's ten years below the life expectancy of a Caucasian female.

Очакваната продължителност на предвиденото пътуване.
Expected duration of the intended journey.

Нищо чудно на живот очакваната продължителност на мъжете вашата възраст 20 години по-кратък.
No wonder the life expectancy of men your age was 20 years shorter.

Очакваната продължителност е приблизително 2000 часа.
The expected duration is approximately 2 hours.

Затлъстяването намалява очакваната продължителност на живота средно с девет години”.
On average, obesity reduces life expectancy by nine years.

Очакваната продължителност на строителството за момента не може да се конкретизира.
At present it is not possible to specify the expected duration of the construction works.

Очакваната продължителност на живот е 52, 05 години.
In Nigeria, the overall life expectancy is 52.05 years.

Информация за характера и очакваната продължителност на необичайни ситуации по време на такива събития;
(d) information on the nature and expected duration of abnormal situations during such events;

Очакваната продължителност на живота на хора с Алцхаймер е намалена.
The life expectancy of people with PD is reduced.