ОЧЕВИДНО ВИЕ - превод на Английски

• obviously you
• apparently you
• clearly you

Примери за използване на Очевидно вие на Български и техните преводи на Английски

Очевидно вие не сте имали този проблем.
Obviously, you didn't have that problem.

Очевидно вие вече сте го направили.
Obviously, you have already done so.

Очевидно вие вече сте го направили.
Obviously, you have already done that.

Очевидно вие двамата нямате никаква връзка помежду си.
Obviously, you two are not connected at all.

Очевидно вие не чувате майка ми.
Apparently, you didn't hear my mother.

Очевидно вие отказахте в Мейбъл.
Apparently, you guys refused to do it at Maybelle.

Вкус- Очевидно вие ще искате да се намери ефективен енергийна напитка, която всъщност има добър вкус,
Taste- obviously you will want to find an effective energy drink that actually tastes good,

Очевидно вие не сте форма,
Apparently you are not the form,

Очевидно вие също ще се намерите на страната на получаващия,
Obviously you will also find yourselves on the receiving end,

Очевидно вие двама умници настоявате за безопастността на детето в банята,
Apparently you two rocket scientists insist on child-proofing your toilet,

Поискахме го от Вас, но очевидно Вие не посмяхте да го изпълните, несъмнено уплашени от Франция.
We did ask you for this, but obviously you did not dare comply, no doubt scared off by France.

Очевидно вие можете да стигнете само дотук във вашето сегашно измерение и технологиите ви са достигнали етап,
Clearly you can only go so far in your present dimension, and your technology has reached a

Очевидно вие ще искате да изберете добър вкус, така че всъщност искат да ядат решетките.
Obviously you will want to choose a good flavor so you actually want to eat the bars.

Направих проверка, г-це Родригес и очевидно вие не сте завършила танци, както сте посочила в резюмето си.
Well I did a background check, Ms. Rodriguez, and apparently you didn't major in dance therapy like you said on your entry form.

на което това е възможно, тогава очевидно вие ще продължите на същото ниво като преди.
then clearly you will continue at the same one as before.

Очевидно вие ще видите по-бързо резултатите, ако тренирате и да промените вашата диета,
Obviously you will certainly view faster results if you work out

Навън има куфарче, с Бог знае какво вътре, а очевидно вие нямате никаква идея.
There is a briefcase out ere with God only knows what inside of it, an-and apparently you people dot seem to have a clue.

Очевидно вие не се сблъсквате с ежедневните предизвикателства, които имате сега или с възможността да еволюирате толкова бързо.
Obviously you do not face the day to day challenges that you have now, or the opportunity to evolve as quickly.

Очевидно вие не трябва да бъде щастлив с тези обстоятелства
Obviously, you should not be happy with these circumstances

Очевидно вие сте имали достъп до тези имейли също защото сте искали да докажете на някой
Obviously, you also had access to those e-mails, because you needed to prove to anyone who might