ОЩЕ НАСИЛИЕ - превод на Английски

• more violence
• more abuse

Примери за използване на Още насилие на Български и техните преводи на Английски

Той също така гарантира, че ще има още насилие.
They also warn there will be violence.

Днес центърът на града бе споходен от още насилие.
Today the downtown area was rocked by another outbreak of violence.

Още насилие, извършено от онези, които ти пусна от затвора.
More brutal acts of violence brought on by the men that you bailed from jail.

Искаме да знаем дали да очакваме още насилие и още тела.
We just wanna know if we should expect more violence, more bodies showing up.

И че още насилие само ще унищожи това което е останало от него.
And that more violence will only destroy… what's left of his.

водейки до още насилие, докато не експлоатират в открит бой.
leading to more violence, until the clan explodes into open warfare.

е заплашван с още насилие.
and threatened with more violence.

НАТО предупреди, че чуждестранните войници ще се сблъскат с още насилие в Афганистан през 2011 г.
NATO has warned that foreign soldiers are expected to face more violence in 2011.

Насилието поражда още насилие и е предречено, че до 1990 отвличанията ще бъдат преобладаваща форма на социално взаимодействие.
Violence breeds more violence and it is predicted that by 1990 kidnapping will be the dominant mode of social interaction.

може да последва още насилие.
there may be more violence.

отстъпление само насърчават тероризма и са покана за още насилие във всички страни.
retreat simply validates terrorist violence and invites more violence for all nations.

Примерите на тези две страни следва да ни научат, че насилието само води до още насилие, което накрая има опустошителни последствия за цивилните.
The examples of those two countries should teach us that violence only begets more violence, which, in the end, has devastating consequences for civilians.

регионалните наблюдатели предупреждават, че е по-вероятно вместо правителството да отстъпи, да последва още насилие спрямо цивилни.
regional watchers warn that rather than the government backing down, yet more violence toward civilians could ensue.

те се нуждаят от стабилност и благоденствие, а не от още насилие или конфронтация.
prosperity rather than further violence or confrontation.

че ще има още насилие.
the group pledged more violence to come.

Групировката се появи по-рано през годината и обяви, че тя стои зад двете нападения през февруари- срещу полицеййски участък и телевизионен канал- и обеща още насилие.
The group surfaced earlier in the year, claiming it was behind two February assaults-- on a police precinct and a TV station-- and promising more violence.

за да се опитаме да избегнем още насилие в района, да запазим живота на нашите служители
without Guzmán, to try to avoid more violence in the area and preserve the lives of our personnel

за да се опитаме да избегнем още насилие в района, да запазим живота на нашите служители
without Guzman, to try to avoid more violence in the area and preserve the lives of our personnel

което може да породи още насилие и несигурност и да доведе до нови движения на населението;
which can engender more violence and insecurity and lead to further population movements;

който в момента излежава доживотна присъда, е заплашил с„още насилие”, ако парламентът не успее да убеди ПКК, че има планове за въвеждане на демократични мерки, които да се занимаят с кюрдския въпрос.
who is currently serving a life sentence, threatened"more violence" if parliament fails to convince the PKK that they have plans to implement democratic measures to address the Kurdish question, according to Firat News Agency.