ОЩЕ НЯКОЙ - превод на Английски

• someone else
• another one
• any more
• another person
• anyone still
• yet any
• any other
• another guy
• another man
• is someone

Примери за използване на Още някой на Български и техните преводи на Английски

Счупихте ли още някой чайник?
Smash any more teapots?

Още някой от нас.
Another one of us.

Вземи още някой и го хванете!
Pick another man and grab that crock!

Имало е още някой на мястото?
There was another person at the scene?

Още някой е тук с нас.
Someone else is here with us.

Има ли още някой Лонго, който се спотайва тук?
So are there any other Longos lurking about here?

Не искаме още някой да пострада.
We don't want any more people hurt.

Има ли още някой там?
Is anyone still there?

Какво ако има още някой, тогава.
What if there is someone, then.

Още някой от номерата ти?
Another one of your tricks?

Не можех да позволя още някой да пострада, ясно?
I couldn't let another person get hurt, all right?

Имало е още някой в апартамента.
There was someone else in this apartment.

Нима познавате още някой етнолог освен мен и моят аспирант?
You know any other dragons besides me and my drakkar?

И е на път да убие още някой.
And he's about to kill another man.

искаш да вкараш още някой ми кажи.
you want to bring another guy in, tell me.

Още някой тъп ход
Any more dumb-ass moves,

Питате ме дали още някой се крие в храстите?
I wonder if there is anyone still hiding in their bunkers?

Има още някой освен мен.
There's another one besides me.

Още някой знае, че това е грешно.
Someone else who knows that it's wrong.

Още някой ще загине ужасно,
Another person is going to die,