ОЩЕ ПО-ВИСОК - превод на Английски

• even higher
• still higher
• even greater
• even taller

Примери за използване на Още по-висок на Български и техните преводи на Английски

Тежките пиячи, които и пушат, имат още по-висок риск от проблеми с бъбреците.
Heavy drinkers who also smoke have an even higher risk of kidney problems.

За този Принцип, който е още по-висок, нищо дори не се твърди, като се изключи това,
Of that Principle which is still higher nothing is even predicated,

рискът от рак на белите дробове е още по-висок.
lung cancer risk is even greater.

гъстата му къдрава коса го правеше да изглежда още по-висок.
curly hair made him look even taller.

носеше синя шапка… която го правеше да изглежда още по-висок.
he wore a blue top hat… made him look even taller.

Аврамовите религии поставят човека на още по-висок пиедестал, като най-великото творение на Бог,
The Abrahamic religions put humans on an even higher pedestal, as God's greatest creation,

Още по-висок процент(82%) вярват, че търговците няма да прехвърлят никакви спестени от подобно намаление пари като принос към разходите по системата за електронни плащания.
An even higher number(82%) believe that retailers would not pass on any cost savings from a reduction in their contribution to the costs of the electronic payments system.

Ако Ви е известно решение за един от познатите проблеми или пък можете да измайсторите още по-висок елемент, чието изобразяване е възможно навсякъде,
If you do come up with fixes or an even higher element whose formatting is broadly supported,

населението на Сърбия в трудоспособна възраст работи на черно- дял, който е още по-висок при жените.
more than a quarter of Serbia's working population is employed in unofficial work, with an even higher proportion among women.

Три до четири американците казват theyve имаше някаква метафизика опит и още по-висок процент кажа.
Three to four Americans say they have had some kind of metaphysic experience and an even higher percentage say--.

да живееш в дом с радон газ, те излагаш на още по-висок риск, с шанс един-четири да развие рак на белите дробове.
living in a home with radon gas puts you at an even higher risk, with a one-in-four chance of developing lung cancer.

И ако лъжеш, ще те бутна от още по-висок прозорец с главата напред.
And if you're lying, I am going to push you out of an even higher window head-first.

може да имате възможност да получите още по-висок наем.
you may be able to get an even higher rent.

от този момент си поставих още по-висок"бар".
from that moment I set myself an even higher"bar".

с дългите антени на главата си изглеждал още по-висок.
antennae on his head, he appeared even taller.

по-кратко време за зареждане, още по-висок капацитет на акумулаторната батерия
shorter charging times, an even higher battery capacity

000 дози в тези под 60, и за 1.2 на 100, 000 в тези повече от 60, а още по-висок процент за тези, които повече от 70.
about 1.2 per 100,000 in those over 60, and a still higher rate for those over 70.

което е като самата жълта треска, с размер на около 0.3 на 100, 000 дози в тези под 60, и за 1.2 на 100, 000 в тези повече от 60, а още по-висок процент за тези, които повече от 70.
and about 1.2 per 100,000 in those more than 60, a still higher rate for those more than 70.

периода 1974-2001 г. През годините на управление на президента Рейгън, показателят е още по-висок.
compared to a growth rate of 3.3% in the years 1974- 2001, and higher still during the Reagan years.

За още по-високи амплитуди са налични персонализирани ултразвукови сонотроди.
For even higher amplitudes, customized ultrasonic sonotrodes are available.