ОЩЕ ПО-ВИСОКА - превод на Английски

• even higher
• even greater
• still higher

Примери за използване на Още по-висока на Български и техните преводи на Английски

На една още по-висока степен той ще придава форма не само на живи същества, но и на съзнателни същества.
At a still higher stage, he will give form not only to living beings but to conscious beings.

оптимизираните детайли тя осигурява още по-висока надеждност на производството,
optimized details, it offers even greater production reliability,

Наред с това, моделът HG-1003 ARs разполага с подобрена система на сервоуправление, която е преработена от АМАДА с цел да предостави още по-висока прецизност при изпъление.
Furthermore, the HG-1003 ARs also possess an extended back gauge system which AMADA has re-engineered to provide even greater precision.

така че тяхната ефективност е още по-висока.
so their effectiveness is even greater.

Използването на един и същ преводач по всяко време гарантира още по-висока степен на съгласуваност,
Using the same translator at all times guarantees an even higher level of consistency,

Докато някои хора виждат резултатите, още по-висока сума твърдят, че те са получили двуетажни продукт.
While some people see results, an even higher amount claim that they received bunk product.

При това, както подчерта същият източник вчера, имало е предложения за още по-висока ставка(60%), които обаче са били отхвърлени.
Moreover, as the same source emphasized yesterday, there were proposals for an even higher rate(60%) but they were rejected.

днес фючърсите посочват още по-висока цена на отваряне за индекса.
today's futures indicate an even higher opening price for the index.

Той е последван през 1969 година от версия с впръскване на горивото и още по-висока мощност.
It was followed in 1969 by a version with fuel injection and an even higher output.

сме постигнали още по-висока степен на комфорт
with which we hope that we have achieved an even higher level of comfort

Въвеждането на принципа"едно лице- един паспорт" ще им осигури още по-висока сигурност на пътуванията извън територията на Европейския съюз.
The introduction of the principle of'one person-one passport' will provide them with an even higher level of security when travelling outside the territory of the European Union.

Например заместник-комисарят на вътрешните работи Берман получава ордена на Червената звезда(защото има още по-висока награда- орденът на Ленин). Берман е лидер.
For example, the Deputy Commissioner of the Interior Berman was awarded the Order of the Red Star(because he has an even higher award- the Order of Lenin). Berman is the leader.

Номерът може да бъде по-висока при мъжете; още по-висока при мъжете бира за пиене.
The number may be higher for men is even higher for men who drank beer.

или да издигнем още по-висока стена.
or build an even higher one.

в която залогът е висок, а наградата- още по-висока.
where the stakes are high and the payoff is even higher.

Благодарение на внедреното решение Янтра Технолоджи постигна още по-висока ефективност и получи цялостен контрол върху всички дейности по управлението на финансите
Thanks to the implemented solution, Qntra Technology has achieved even greater efficiency and gained complete control over all financial and accounting management activities,

Други все още се върнат в класната стая, за да се получи още по-висока степен по компютърни науки
Others yet return to the classroom to obtain an even higher degree in computer science

е още по-висока производителност кола, която прави 0-100 патентовахме 3, 7 секунди, в сравнение с 3, 9 секунди за стандартния Roadster.
is an even higher performance car that does 0 to 100 kmh in 3.7 seconds, compared to 3.9 seconds for the standard Roadster.

Тази година сме си поставили още по-висока цел, която, вярваме, ще успеем да достигнем, заради грижите, опитът през натрупаните години
This year we have set an even higher goal that we believe we can reach with the experience accumulated over the years

за Обединеното кралство означава искане за още по-висока нетна годишна вноска,
of course, means demands for an even higher annual net contribution,