ОЩЕ ПО-ЗАБАВНО - превод на Английски

• even more fun
• even more enjoyable
• is more fun
• even funnier

Примери за използване на Още по-забавно на Български и техните преводи на Английски

Можете да го направите още по-забавно, като купите знак.
You can make it even more fun by buying a sign.

Те са още по-забавно да се хване.
It is even more fun to join in.

Още по-забавно е да завържеш две котки за опашките.
Even more fun is tying two cats together by the tail.

Още по-забавно е, ако го направите естествено.
It's even more fun if you do it naturally.

Колкото е забавно за теб, още по-забавно е за конете.
As much fun as this is for you, it's even more fun for the horses.

Пазаруването е още по-забавно, когато можеш да спечелиш награда, нали?
Holiday shopping is always more fun with prize money, right?

Още по-забавно е това да бъде цел на фискалната политика.
It is even more challenging for fiscal policy.

Ще е още по-забавно, ако се окаже някаква ненормална.
It will be more fun if she's a psycho.

Повече хора също могат да играят, тогава е още по-забавно.
More people playing can be more fun.

Футболният режим прави гледането на мачове по телевизията още по-забавно.
It has made watching our games on TV more fun.

Второто убийство ще е даже още по-забавно.
The second one's gonna be even more fun.

Което прави измъкването на самопризнание още по-забавно.
Which makes getting the confession all the more fun.

За теб… това го прави още по-забавно.
For you… makes it all the more fun.

Защото с тати винаги е още по-забавно.
Daddy's world is always more fun.

Ще стане още по-забавно.
That will make it more fun.

Трябвало нещо още по-забавно.
They needed something more fun.

че това е още по-забавно.
this sounds more fun.

ще бъде още по-забавно и приятно.
it should be more fun.

Защото с тати винаги е още по-забавно.
Because fun is always more fun.

Беше забавно, макар да можеше и да бъде и още по-забавно.
It was fun but it could have been more fun.