ОЩЕ ПО-ЛОШО - превод на Английски

• even worse
• worse still
• worse yet
• far worse
• also worse
• much worse
• too bad
• still bad

Примери за използване на Още по-лошо на Български и техните преводи на Английски

Още по-лошо.
Too bad.

Още по-лошо ако тя носи и пари.
Even worse if she's carrying money.

В Калифорния е още по-лошо.
California is much worse.

Защото понякога да избягаш е още по-лошо.
That's because running away can be far worse.

Не, Рейчъл, още по-лошо е.
No, Rachel, it's still bad.

Още по-лошо, Microsoft се зарежда напред въпреки критиките.
Worse yet, Microsoft is charging onwards despite criticism.

Или още по-лошо- причиняват вреда.
Or worse still, cause injury.

Че в други страни е още по-лошо.
In other countries it is even worse.

Положението в Скопие е още по-лошо.
And the situation in Scotland is far worse.

Да бъдеш ограбен е още по-лошо.
To be fired is much worse.

Но това е още по-лошо.
But this is still bad.

Още по-лошо е, че има много малко промени във времето.
Worse yet, there is very little change over time.

И още по-лошо за Стив и аз.
And worse still for Steve and I.

В Германия положението е още по-лошо.
In Germany, the situation is even worse.

Това което Тръмп възнамерява да направи е още по-лошо.
Everything else Trump is doing is far worse.

Богатството е още по-лошо.
Wealth is much worse.

Или още по-лошо, че той просто ще изчезне.
Or worse yet, that they just make him disappear.

Още по-лошо, била е изнасилена.
Worse still, she was raped.

Без майка, е още по-лошо.
Without mother, it is even worse.

Положението във Франция е още по-лошо.
The situation in France is far worse.