ОЩЕ ПО-МОЩНИ - превод на Английски

• even more powerful
• more powerful
• even stronger
• even more potent

Примери за използване на Още по-мощни на Български и техните преводи на Английски

След това, през септември миналата година, Русия се присъедини към борбата и въздушни удари- хиляди от тях- станаха още по-мощни и наказването.
Then, last September, Russia joined the fight and the airstrikes-- thousands of them-- became even more powerful and punishing.

Как могат да ударят противниковите лидери, без да ги превърнат в още по-мощни мъченици?
How can they strike down opposing leaders without transforming them into even more powerful martyrs?

за да се създаде още по-мощни техники.
use them to create even more powerful techniques.

снабден с още по-мощни двигатели М-34ФРНВ(до 1200 к.с.).
equipped with six even more powerful M-34FRNV engines(up to 1,200 hp).

новият закон ще ги направи още по-мощни.
it will make them even more powerful.

Нови, още по-мощни и в същото време далеч по-икономични двигатели в комбинация с подобреното окачване гарантират още по-голяма радост от шофирането,
New, even more powerful and, at the same time, far more efficient engines, together with the further enhanced suspension technology, served in this

Този подход ще позволи на индустрията да разработи още по-мощни суперкомпютри, докато държи консумацията на енергия под контрол," отбеляза професор доктор Арндт Боде,
This approach will allow the industry to develop ever more powerful supercomputers while keeping energy use in check," said Prof.

любовните възхищение стават уникални и още по-мощни.
make love elation become unique and even stronger.

грижи за възрастните хора- да се създаде още по-мощни и лесни за синергия.
care of the elderly- to create ever more powerful and user-friendly synergies.

Синтезирани версии на тези съединения може да бъде още по-мощни и ефективни от една естествените"миризма печат" главно защото хората правят толкова да заличи всички следи от естествената миризма и пот.
Synthesized versions of these compounds can be even more potent and effective than one's natural"odor print" mainly because people do so much to obliterate any trace of natural odor and sweat.

Още по-мощен представител на тази серия е STERN RH-30E.
An even more powerful representative of this series is STERN RH-30E.

Още по-лесно, още по-мощен и по-надежден- насладете се на най-добрата правена някога Burning Studio.
Even easier, more powerful and reliable- the best of experience ever created Burning Studio.

Това беше още по-мощен, отколкото си мислехме.
It was even more powerful than we thought.

Тя ще израсне още по-мощна със своята икономика, благополучие
It will grow more powerful in its economy, welfare

Но още по-мощна е невидимата,
But even more powerful is the invisible,

Че е още по-мощен, няма съмнение.
More powerful, without a doubt.

Моделът Corsa OPC вече е още по-мощен.
The Corsa OPC is now even more powerful.

Зиндите разработват още по-мощно оръжие.
The Xindi are building a far more powerful weapon.

С Mac Pro погледнахме към бъдещето и проектирахме още по-мощна GPU архитектура.
With Mac Pro, we looked ahead and engineered an even more powerful GPU architecture.

Дори още по-мощен, по-лек и по-икономичен.
Even more powerful, lighter and more economical.