ОЩЕ ПО-ОПАСНА - превод на Английски

• more dangerous

Примери за използване на Още по-опасна на Български и техните преводи на Английски

Още по-опасна ситуация, когато човек става жертва на нападение определя стършели- тези насекоми като оси се различават по-голям размер и с едно движение
Even more dangerous are situations where a person becomes a victim of attack by a multitude of hornets- these insect-like insects are larger in size

чиято тежка ситуация стана още по-опасна заради настоящия конфликт.
is made even more dangerous by the ongoing conflict.

други чужди държави с надеждата да могат да влияят на бъдещото правителство е още по-опасна за честните и свободни избори.
other foreign countries hoping to influence the future government is even more dangerous for free and fair elections.

Тамара привличат вниманието на някои много опасни врагове и се доближават до още по-опасна истина.
very dangerous foes- and come closer to an even more dangerous truth.

по-млад, да ме предизвика към нова и може би още по-опасна борба?
bringing new tension by challenging me to a new and perhaps more dangerous battle?

те ще създадат партийна диктатура„още по-опасна, защото фиктивно ще изглежда като израз на народната воля.““Когато
they would create a party dictatorship"all the more dangerous because it appears as a sham expression of the people's will",

Глупостта е още по-опасен враг на доброто и от злобата.
Stupidity is a more dangerous enemy of the good than malice.

Това го прави само още по-опасен, а критиката му- още по-наложителна.
This makes it only the more dangerous, and its criticism the more imperative.

Още по-опасно е ако се случи в Гренландия,
It's more dangerous coming off Greenland

И те са още по-опасни, колкото по-дълго се наблюдават.
And they are all the more dangerous the longer they are observed.

Умът е още по-опасен когато е увреден.
For the mind is all the more dangerous when damaged.

Въпреки това, нови и още по-опасни вируси се появяват постоянно.
However, new and more dangerous viruses emerge regularly.

Това го прави още по-опасен.
Which makes him more dangerous.

човекът, който злоупотребява с нея е още по-опасен.
a person who abuses power is more dangerous.

Оръжията им за масово унищожение ги правят още по-опасни.
Weapons of mass destruction make these countries more dangerous.

Да бъде с вас е още по-опасно.
Being with you is more dangerous.

Има и нещо още по-опасно.
There is something more dangerous.

Това, което се случва в момента е дори още по-опасно.
What is happening now is even more dangerous.

И това го прави още по-опасен за всички.
It's making it more dangerous for everyone.

Том Круз се завръща още по-опасен.
Ted Cruz is a far more dangerous one.