ПАЗАРУВАЛИ - превод на Английски

• shopped
• purchased
• bought
• shopping
• went shopping

Примери за използване на Пазарували на Български и техните преводи на Английски

по-рано не сте пазарували от даден търговец, проверете предварително, за да се уверите, че е легитимен.
If you haven't shopped from a merchant before, check beforehand to make sure they're legitimate.

Докато 30% от европейските граждани са пазарували онлайн, само 7% са пазарували от търговец в друга страна-членка на ЕС.
While 30% of European citizens have purchased online, only 7% have purchased from a retailer in another EU Member State.

Фактът, че през последните 10 години процентът на европейците, пазарували онлайн, почти се е удвоил,
The fact that in the last ten years, the percentage of Europeans shopping online has almost doubled,

Ако не сте пазарували нов матрак наскоро,
When you haven't shopped for a new mattress recently,

Подайте жалба за измама в районното полицейско управление по местоживеене(дори и да сте пазарували от друга държава).
File a complaint about the scam in the local police department of residence(even if you are shopping from another country).

Ако не сте пазарували нов матрак наскоро,
In case you haven't shopped for a new mattress recently,

Ако някога сте пазарували за застраховка, знаете, че това може да е важна задача.
If you have ever shopped for insurance, you know it can be a momentous task.

Ако никога не сте пазарували с тях, преди да можете да получите 15% изключване за първата си поръчка.
If you have never shopped with them before you can get upto 15% off on your first order.

са пазарували онлайн поне веднъж.
have shopped online at least once.

са пазарували онлайн поне веднъж.
have shopped online at least once.

Ползването на услугата“3D Сигурност на карти” не променя начина, по който сте пазарували до този момент.
Using the 3-D Secure service does not change how you have shopped until now.

са пазарували онлайн поне веднъж.
have shopped online at least once.

Както вече разбрахме, 92% от потребителите биха пазарували от Вас отново, ако имате бързи и лесни условия за връщане.
Ok, make it easier for them. As we already mentioned 92% of the users would buy again from the same store if its return policy is quick and easy to follow.

Независимо дали сте пазарували подаръци онлайн, обсъждате поверителни бизнес въпроси,
Whether you have been gift shopping online, discussing confidential business matters,

докато са пазарували в популярна туристическа зона,
were stabbed while shopping in a popular tourist area,

Хората не се чувстват сигурни, иначе не биха пазарували така тук", уверява един продавач в оръжеен магазин в Северен Рейн-Вестфалия.
People no longer feel safe, otherwise they would not be buying so many products here," says a seller in North-Rhine Westphalia.

Ако сте пазарували за маршрутизатор наскоро,
If you have been shopping for a router recently,

Хората не се чувстват сигурни, иначе не биха пазарували така тук", уверява един продавач в оръжеен магазин в Северен Рейн-Вестфалия.
People no longer feel safe, otherwise they would not be buying so many products here," a seller in North-Rhine Westphalia told Deutsche Welle on Wednesday.

Пазарували с баща му в Lambert's,
Shopping with his dad out at Lambert's,

Ако наскоро сте пазарували за нов лаптоп
If you have been shopping for a new laptop