ПАКЕТИРАНИТЕ ХРАНИ - превод на Английски

• packaged foods
• packaged food
• packed food

Примери за използване на Пакетираните храни на Български и техните преводи на Английски

от вкуса на храната и пакетираните храни.
off the taste of takeout and packaged food.

царевичен сироп, могат да се открият в 74% от пакетираните храни на пазара.
corn syrup are found in 74 percent of packaged foods in supermarkets.

Някои от развитите страни на практика вече са елиминирани трансмазнините чрез налагане на лимити, безопасни за човека, които могат да се използват при пакетираните храни.
Several high-income countries have virtually eliminated industrially produced trans fats through legally imposed limits on the amount that can be contained in packaged food.

държавни служители смятат, че поставянето на ключова информация за хранителните вещества отпред на пакетираните храни може да направи разликата, като насърчи по-здравословен избор на храни и напитки.
government officials believe that placing key nutrient information on the front of packaged foods can make a difference by encouraging healthier food and beverage choices.

може да увеличи срока на годност на пакетираните храни.
can increase the shelf life of packaged food.

Някои от развитите страни на практика вече са елиминирани трансмазнините чрез налагане на лимити, безопасни за човека, които могат да се използват при пакетираните храни.
Several high-income nations have already virtually eliminated trans fats by putting limits on the amounts allowed in packaged foods.

Някои от развитите страни на практика вече са елиминирани трансмазнините чрез налагане на лимити, безопасни за човека, които могат да се използват при пакетираните храни.
Several countries have virtually eliminated artificial trans fats through legally imposed limits on the amount that can be contained in packaged food.

научните изследвания върху ефектите от светлината, върху пакетираните храни и напитки, се увеличиха.
research into the effects of light exposure on packaged food and beverages has increased.

предлага ап защита на пакетираните храни.
offering apt protection to the packaged food.

Опасността, за която трябва да ви е грижа, дебне в супермаркета при непакетираните, а и при много от пакетираните храни.
The danger, which you should care, about is lurking in the supermarket with the unpacked, and in many of the packaged foods.

подобряване на състоянието на пакетираните храни.
improve the condition of packaged food.

тъй като производителите често крият големи количества захар и сол в пакетираните храни, макар и да твърдят, че продуктът е здравословен.
typically cover massive amounts of sugar or unhealthy fats in packaged food, even food claiming to be healthy.

които наблюдават състоянието на пакетираните храни или средата, която ги заобикаля;
articles which monitor the condition of packaged food or the environment surrounding the food;.

За пакетирани храни, Съединените Щати.
For packaged foods, the U.S.

Пакетирани храни или ястия: Не.
Packaged food or meals: none.

Избягвайте консумацията на пакетирани храни, както и прекаляването със солта.
Avoid packaged foods in addition to excessive salt consumption.

Пакетирани храни могат да бъдат много измамни.
Packaged foods can be very misleading.

Трайни пакетирани храни.
Long-lasting packaged food.

Автомати за пакетирана храна, сандвичи и бургери,
Vending machines for packed food, sandwiches and burgers,

Избягвайте да ядете преработени и пакетирани храни с изкуствени хранителни добавки и консерванти.
Avoid eating processed and packaged foods with artificial food additives and preservatives.