ПАЛАТКОВИЯ - превод на Английски

• tent

Примери за използване на Палатковия на Български и техните преводи на Английски

Къмпирането е разрешено само в рамките на палатковия лагер.
Pets are not allowed within the festival area.

След обяда прибиране и почистване на палатковия лагер. Тръгване за София.
After breakfast folding up the tent camp. Departure for Sofia.

Викове на призраци се носели от палатковия лагер в Чили, където загинали 30 души.
Cries of ghosts reportedly came from a campground in Curanipe, Chile, where 30 people were killed.

Майките на деца с увреждания махат палатковия лагер пред парламента.
Mothers of disabled children will stop the protest in front of the parliament.

често в комбинация с палатковия покрив.
often in combination with thetented roof.

Ако сте привърженик на палатковия туризъм, екстремните спортове
If you are a fan of camping, extreme sports

Водачът на експедицията Джон Приску в"палатковия град" на 25-членния екип на ледената покривка на Западен Антарктида, над подледеното езеро.
Expedition leader John Priscu at the 25-member team's"tent city" on the West Antarctic ice sheet, above the subglacial lake.

Поради пристигането на военния контингент на НАТО в Естония военнослужещите са били принудени да се прехвърлят в палатковия лагер на полигона Лясна.
Due to the arrival of the NATO military contingent to Estonia, servicemen will be forced to move to a tent camp at the Lyasna training ground.

На общото събрание се взе решение за запазване на палатковия лагер, укрепването му с повече доброволци и придвижване към ескалация на протестните действия въпреки правителствената репресия.
The plenary decided on maintaining the protest camp, reinforcing it with more volunteers and escalating the protest actions despite government repression.

изграждането на палатковия град и нейната сигурност,
much of the camp construction and policing,

Така той се оказа в палатковия град в покрайнините на Могадишо.
He ends up living in a tent city on the outskirts of Mogadishu.

Вечеря и нощувка в палатковия лагер.
Dinner and overnight in the tent camp.

Малка част от палатковия лагер.
A small section of the porter's tent.

Да, не искате да отидете в палатковия лагер, там не е никак по добре.
You don't wanna go to the tents, they are not better.

Палатковия лагер бе създаден като временен подслон след края на войната.
The tents were set up as temporary shelter after the fighting stopped.

Подсигурен е транспорт от палатковия лагер от зоната на старта в центъра на Пирдоп.
There will be transport from the tent camp to the starting zone in the center of Pirdop.

На 20 август започнаха работите по преустройването на палатковия град в нов, под името„Пейтриът сити”/”Патриотичен град”/.
On Aug. 20, work began to transform the site of the tent city into a new area named“Patriot Town.”.

След като братя Меснер са напуснали палатковия лагер така и не са могли да стигнат върха.
(Felix) After Messner left the tent camp, they could not climb to the summit.

отивах прави там горе в палатковия лагер, носех крана
going right up there to the tent camp, bringing food

По обяд на палатковия лагер се появи лично министърът на здравеопазването Кирил Ананиев,
At noon at the tent camp, Health Minister Kiril Ananiev appeared personally