ПАНАГИЯ - превод на Английски

• panagia
• holy mary

Примери за използване на Панагия на Български и техните преводи на Английски

На върха на полуостров Панагия се намира Акрополът Кавала,
On the top of the Panagia peninsula is the Acropolis of Kavala,

Манастирът Богородица Панагия е основан през 1225, но сегашните сгради датират
The Panagia Theotokos Monastery was originally founded in the year 1225

Археологическият музей, фолклорен музей и църквата Панагия Кера са си струва да посетите, както е разходка с лодка до остров Спиналонга.
The Archaeological Museum, Folklore Museum and the Panagia Kera Church are worth visiting as is a boat trip to Spinalonga Island.

До пещерата се стига по тясна пътека, започваща от село Панагия и разходката отнема около час
The cave is accessible via narrow path starting from the village of Panagia and the walk takes about an hour

местни жители на селата Панагия и Потамия, изоставиха традиционните си занимания
permanent residents of the villages of Panagia and Potamia, abandoned their traditional occupations

Тя е и дом на Панагия Екатонтапиляни, византийската църква от 4-ти век, а брегът на Kolimbithres е плаж, където естествено изваяните скали формират плувни заливи.
It is also home to the Panagia Ekatontapiliani, a landmark Byzantine church from the 4th century A.D. The north coast's Kolimbithres is a beach where naturally sculpted rocks form swimming coves.

Живописното старинно селище Панагия е разположено в планинската част на о. Тасос, на 300 м надморска височина.
Our charming traditional village of Panagia is nestled in a mountainside about 300 metres above sea level.

В Стария град- квартал Панагия доминира Крепостта.
In the traditional area of Panagia there is the Castle,

Благодарение на игумения Макрина манастирът Панагия Одигитрия се превърнал в„Божествен разсадник“, от който израснали няколко нови манастира в САЩ и Канада.
Thanks to Abbess Macrina, the Panagia Hodigitria Monastery became a“divine nursery,” out of which grew several new monasteries in the U.S. and Canada.

Можете да опознаете от близко традиционното село Панагия, имайки приятен престой в нашия хотел.
You can get to know the traditional village of Panagia by having a pleasant stay in our hotel.

На пристанището на залива Панагия на 1000 метра от Вилите Аммуда има магазини,
At the port of Ormos Panagias, 1000m from Ammouda Villas, you can find

Освен вулкана, други интересни места за посещение на острова са останките от стара крепост на 4 км от Мандраки и манастирът Панагия Спилиани.
Except for the volcano, other interesting places on the island are the ruins of the old castle which is 4 km away from Mandraki, and the Monastery of Panagia Spilliani.

Дневни екскурзии до Агиос Орос са на оферта в Панагия ден и морски село Ouranoupoli.
Daily excursions to Agios Oros are on offer at the Panagia bay and seaside village Ouranoupoli.

старата византийска крепост Панагия, разположена на върха на хълм над Платанос.
the old Byzantine castle of Panagia, located on the top of a hill above Platanos.

е разположено живописното селце Панагия.
is nestled the picturesque village of Panagia.

Обитаван без прекъсване от 7 век пр.Хр. кварталът Панагия е първоначалнотото историческо ядро на град Кавала.
The district of Panagia, residential since the 7th century, is the original historic core of the city of Kavala.

Нашият хотел се намира в центъра на живописното село Панагия, където сме създали за Вас едно топло
Our hotel is located in the center of the Panagia village where we created for you a warm

кристално чистото море в залива Панагия са само част от красотите на Агиос Николаос.
the crystal clear sea at Ormos Panagias are just few of the beauties on offer in Agios Nikolaos.

който всъщност започва от Скала Потамиа и води до Скала Панагия с 4 км непрестанен плаж.
leads to the Scale of Panagia with roughly 4 km of endless sandy beach.

с гледка към пристанището и островчето Панагия от една страна и плаж Валтос от другата страна.
overlooking the harbor with the islet of Panagia from one side and Valtos beach from the other side.