ПАНДЕМИЧНА - превод на Английски

• pandemic

Примери за използване на Пандемична на Български и техните преводи на Английски

По време на пандемична ситуация, обаче, може да се.
During a severe pandemic could prevent.

По време на пандемична ситуация, обаче, може да се.
In a severe pandemic so you could.

Трябва ни антидот за тази пандемична болест.
We need an antidote to this dreadful disease.

Пандемична ваксина срещу грип(H5N1)(цял вирион,
Pandemic influenza vaccine(H5N1)(whole virion,

в миналото хора и се смята за потенциална пандемична заплаха.
is considered to be a potential pandemic threat.

Някой животински грипен вирус е заразявал в миналото хора и се смята за потенциална пандемична заплаха.
An animal flu virus that has caused infections in humans in the past is considered to be a potential pandemic threat.

Коронавирусна пандемична симулация, изпълнена преди 3 месеца, прогнозира, че 65 милиона души могат да умрат.
Coronavirus pandemic simulation run 3 months ago predicts 65 million people could die.

в миналото хора и се смята за потенциална пандемична заплаха.
is therefore considered a specific potential pandemic threat.

УС изрази своята подкрепа за стратегиите за ваксиниране, приети от държавите-членки при потенциално тежка пандемична заплаха.
The Board expressed its support for the vaccination strategies adapted by Member States in the wake of a potentially severe pandemic threat.

Профилактика на грип при официално обявена пандемична ситуация при деца
Prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation in children

Ваксините за пандемична готовност съдържат грипни антигени, които са различни от тези в циркулиращите в момента грипни вируси.
Pandemic preparedness vaccines contain influenza antigens that are different from those in the currently circulating influenza viruses.

Бременност и кърмене В тежка пандемична ситуация приложението на ваксината се препоръчва при бременни жени,
Pregnancy and breast-feeding In a severe pandemic situation, the administration of the vaccine is recommended in pregnant women,

През 2007 г., СЗО организира работата по развитието на пандемична противогрипна ваксина чрез клинични изпитания в сътрудничество с много експерти.
In 2007, the WHO organized work on pandemic influenza vaccine development through clinical trials in collaboration with many experts and health officials.

ефикасността на крайната пандемична ваксина и тя ще бъде представена на CHMP за оценка.
effectiveness of the final pandemic vaccine, and submit this to the CHMP for evaluation.

ефективността на крайната пандемична ваксина и ще я представи на CHMP за оценка.
effectiveness of the final pandemic vaccine, and submit this to the CHMP for evaluation.

е малко вероятно те да причинят глобална пандемична катастрофа.
they are unlikely to cause a global pandemic disaster.

През 2007 г., СЗО организира работата по развитието на пандемична противогрипна ваксина чрез клинични изпитания в сътрудничество с много експерти.
In 2007, the WHO organized work on pandemic influenza vaccine development through clinical trials in collaboration with many experts.

бездомни хора в настоящата пандемична ситуация.
homeless people in the current pandemic situation.

Към този момент становището на CHMP е, че ползите от Emerflu за профилактика на грип при официално обявена пандемична ситуация не превишават рисковете.
At that point in time, the CHMP was of the opinion that the benefits of Emerflu used for prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation did not outweigh its risks.

след други видове ваксини срещу грип, предназначени за препандемична или пандемична употреба.
following other types of influenza vaccines intended for pre-pandemic or pandemic use.