ПАНДИШПАН - превод на Английски

Примери за използване на Пандишпан на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ако ви се струва сложен, бихте могли да разрежете пандишпана през средата на два равни блата

Alternatively you can cut the sponge cake in two equal layers

Съжалявам, пандишпан.

Sorry, Angel-cakes.

Какво е пандишпан?

What's a flapjack?

Пандишпан: прости рецепти, вкусни десерти.

Sponge cake: simple recipes, delicious desserts.

Но ще бъде пандишпан.

But it will be a sponge-cake.

Руини на княжеската пандишпан със сгъстено мляко.

Ruins of the princely sponge cake with condensed milk.

Крем пандишпан: най-добрите рецепти за вкусни десерти.

Cream sponge cake: the best recipes for tasty desserts.

Касата се приготвя от пандишпан, захаросани плодове,

The box is made from sponge cake, candied fruit,

Обикновено не задавам такива въпроси… но този пандишпан е толкова ефирен.

I never normally ask this. The lightness of that sponge.

Шоколадов пандишпан, хубаво кайсиево сладко,

Chocolate sponge cake, nice apricot jam,

Тоя приятел не може да различи палачинка от пандишпан.

Kemosabe. This rodeo clown wouldn't know a flapjack from a flyswatter.

Лека торта с натурален пандишпан, гарнирана с натурални горски плодове и орехови ядки.

Light cake with a natural sponge cake, garnished with natural berries and walnuts.

Това е един вид пандишпан, приготвен само от белтъци,

This is a type of sponge cake made with egg whites only,

Вкусът и консистенцията й наподобяват пандишпан, въпреки че техниката на приготвянето е различна.

It tastes and feels a bit like sponge cake even though it is not made with the same technique.

Шоколадов пандишпан, плътен шоколадов мус от натурален белгийски шоколад,

Chocolate sponge cake, dense chocolate mousse natural Belgian chocolate,

Можете да правите тесто за торта, пандишпан, кексчета, сметана,

You can prepare cake batter, sponge cake, muffins, cream,

Въведете масата на пандишпан в ръкав тесто

Enter the mass of sponge cake in a sleeve pastry

в него се потапят парчета пандишпан, кейк или плодове.

by dipping pieces of sponge-cake, cake or fruit in it.

шоколадов пандишпан с пухкав крем

chocolate pandishpan with fluffy cream

Многолистна основа, крем ванилия, пандишпан напоен с ликьор Алкермес,

Puff basis, vanilla cream, sponge cake soaked in liqueur Alkermes,