ПАПСКИЯТ - превод на Английски

• papal
• pontifical
• pope's

Примери за използване на Папският на Български и техните преводи на Английски

Папският легат за юбилейните празници е бъде кардинал Пиетро Паролин,
The papal legate for the jubilee celebrations will be Cardinal Pietro Parolin,

Вавилон от края на времето, който е папският Рим, е изпълнил това пророчество чрез инквизицията
End-time Babylon, that is, papal Rome, has fulfilled this prophecy through its efforts in the inquisition

Папският нунций монсеньор Ротта,
The papal nuncio, Monsignor Rotha,

Учредители на форума са Папският съвет за междурелигиозен диалог,
The forum's creators were the Pontifical Council for Inter-religious Dialogue

По-специално Папският съвет Cor Unum ще трябва да съблюдава службата за милосърдие в католическите институции на международно равнище да се развива винаги в общение със съответните конкретни Църкви.
In particular, the Pontifical Council Cor Unum is to take care that the charitable service of Catholic institutions at the international level is always to be carried out in communion with the various local Churches.

е гравирано името на императорът на франките, а от другата се намира папският монограм.
features the name of the emperor of the Franks on one side and the pope's monogram on the other, according to Live Science.

близост до Мисионерите на милосърдието през този период, Папският съвет за насърчаване на новата евангелизация ще ги наблюдава
closeness to the Missionaries of Mercy in this period, the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization will supervise them

близост до Мисионерите на милосърдието през този период, Папският съвет за насърчаване на новата евангелизация ще ги наблюдава и ще намери най-подходящите форми за упражняването на тяхното ценно служение.
Pope Francis said the Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization will oversee them and"find the most suitable forms for the exercise of this valuable ministry.".

Конгрегацията за духовниците(от 2003 г.) и Папският Съвет за Новата Евангелизация(от 2011 г.).
for the Congregation for the Clergy(2003), and for the Pontifical Council for the New Evangelisation(2011).

специалист по климата, който преподава в Папският Католически университет в Аржентина, в град Буенос Айрес.
a climate scientist who teaches at the Pontifical Catholic University of Argentina in Buenos Aires.

Конгрегацията за духовниците(от 2003 г.) и Папският Съвет за Новата Евангелизация(от 2011 г.).
the Congregation for the Clergy(since 2003) and the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization(since 2011).

секретар на Папският съвет за насърчаване на християнското единство.
secretary of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity.

радост от страна на Папският съвет за между религиозен диалог.
joy on behalf of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.

Папският церемониал-майстор Биаджо де Чезена заявява:"… изключително гнусно е, папска капела, а"… за публични бани и таверни".">
The Pope's own Master of Ceremonies, Biagio da Cesena,

Папският церемониал-майстор Биаджо де Чезена заявява:"… изключително гнусно е, че на такова свято място трябва да са всички тези голи фигури, които се показват така безсрамно…" и че творбата не е за папска капела,
The Pope's Master of Ceremonies Biagio da Cesena said"it was most disgraceful that in so sacred a place there should have been depicted all those nude figures,

Папският Съвет Cor Unum, има за задача да насърчава прилагането на тези правила
The Pontifical Council Cor Unum has the task of promoting the application of this legislation

Това е първата папска визита на Арабския полуостров.
This is the first ever papal visit to the Arabian peninsula.

Папската академия на науките.
The Pontifical Academy of Sciences.

Разбира се, това папско одобрение всъщност не се случи.
Of course, this papal endorsement did not really happen.

Папската библиотека на Института без съмнение е най-големия скъпоценен камък на Orientale.
The Pontifical Library of the Institute is without a doubt the greatest gem of the Orientale.