ПАРАЗИТНО - превод на Английски

• parasitic
• parasite
• parasites

Примери за използване на Паразитно на Български и техните преводи на Английски

Защото грехьт не принадлежи на човешката природа, а е паразитно и патологично, анормално образувание.
Sin does not belong to human nature but is a parasitic and abnormal growth.

В селското стопанство сцеплението е паразитно", казва той.
In agriculture, its grip is parasitical,” he says.

Това е едно паразитно взаимоотношение.
It's a mutually parasitical relationship.

Това е вид стратегия, едно много паразитно заобикаляне.
That's a kind of strategy, a very parasitical trip.

неговото„паразитно“ измерение изглежда много ясно.
its‘parasitical' dimension seems to me very clear.

Това е доста отвратително, паразитно нещо, нали?
That's a pretty disgusting, parasitical thing, isn't it?

Тези паразитно живеещи….
Those who live parasitically….

рафлезия арнолди също е паразитно и хищно растение.
Rafflesia arnoldii is also a parasitic and predatory plant.

Поради това е препоръчително в случай на предполагаемо паразитно заразяване или общо усещане за заболяване да се консултирате с лекаря.
It is therefore advisable to consult a doctor in case of suspected parasite infestation or a general feeling of illness.

може да бъде паразитно, ако има възможност.
it can be parasitic if there is an opportunity.

Проблемите на козината и кожата могат бъдат от паразитно, бактериално, хормонално,
The problems may be caused by parasites, bacteria, hormones,

смекчава последващите симптоми на паразитно заразяване и регулира имунната система.
alleviates secondary symptoms of parasite infestation and regulates the immune system.

така че те не могат да се присвояват изключително на паразитно заразяване.
they cannot be assigned exclusively to a parasite infestation.

В допълнение, карамфила е предназначен да осигури среда в тялото, която защитава тялото срещу паразитно развитие(повтарящо се развитие).
In addition, the clove is supposed to provide an environment in the body that protects the body against parasite development(recurrent development).

Дъската на двойката се правела от паразитно или пълзящо растение,
The board of the pair was made out of a parasitic or creeping plant,

или някакво друго паразитно начало?
or some other parasitical beginning?

убога, в нея творческата мисъл замира, тя паразитно се храни от предшестващите я епохи.
in it creative thought has become placid, and it parasitically feeds on former epochs.

Сред участниците бяха представители на Националния център по заразни и паразитно болести(НЦЗПБ), Регионалните здравни инспекции(РЗИ),
Among the participants were representatives of the National Center of Infectious and Parasitic Diseases, Regional health inspectorates(RHI),

имунната система едва ли са подготвени за паразитно заразяване поради голямата чистота в собствените ни домове,
the immune system are hardly prepared for parasite infestation due to the great cleanliness in their own four walls,

която е богата на паразитно разнообразие това е признак за добро здраве,
a rich diversity of parasites is an indication of good health because parasites,