ПАРАШУТЕН - превод на Английски

• parachute

Примери за използване на Парашутен на Български и техните преводи на Английски

Давам съгласието си моят син/ моята дъщеря да извърши парашутен тандемен скок, като бяхме надлежно запознати с правилата за безопасност,
I agree with my son/ daughter to perform a parachute tandem jump by being properly aware of the safety rules,

Летището на Бон е окупирано след парашутен десант на 3-ти парашутен батальон,
Bône airfield was occupied following a parachute drop by 3rd Parachute Battalion

Преди скока той написа в Туитър:"Чудесен ден в Мейн- впрочем достатъчно добър за един парашутен скок".
On his 90th birthday he tweeted about the incident prior to the jump, saying“It's a wonderful day in Maine- in fact, nice enough for a parachute jump.”.

На 10 ноември 1951 г. французите нападат Хоа Бин на 40 km от отбранителната линия чрез парашутен десант и разширяват периметъра си.
On November 14, 1951, the French seized Hòa Bình, 25 miles(40 km) west of the De Lattre Line, by a parachute drop and extended their perimeter.

Преди скока той написа в Туитър:"Чудесен ден в Мейн- впрочем достатъчно добър за един парашутен скок".
He had tweeted about the incident prior to the jump, saying"It's a wonderful day in Maine- in fact, nice enough for a parachute jump.".

Преди скока той написа в Туитър:"Чудесен ден в Мейн- впрочем достатъчно добър за един парашутен скок".
The country's 41st president tweeted breezily several hours before the event:"It's a wonderful day in Maine-- in fact, nice enough for a parachute jump.".

Преди скока той написа в Туитър:"Чудесен ден в Мейн- впрочем достатъчно добър за един парашутен скок".
Bush announced the jump on Twitter this morning, writing,“It's a wonderful day in Maine- in fact, nice enough for a parachute jump.”.

един вторник сутринта командвах парашутен скок във Форт Браг, Северна Каролина.
on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.

тогава можете да празнувате празник с парашутен скок, разходка с ролкови кънки,
then you can celebrate a holiday with a parachute jump, a walk on roller skates,

Преди скока той написа в Туитър:"Чудесен ден в Мейн- впрочем достатъчно добър за един парашутен скок".
Before the jump, he tweeted,“It's a wonderful day in Maine- in fact, nice enough for a parachute jump.”.

По-малко от година след това е уволнен по здравословни причини, тъй като счупва глезена при един парашутен скок.
A year later he was honorably discharged after breaking his ankle during a parachute jump.

Преди скока той написа в Туитър:"Чудесен ден в Мейн- впрочем достатъчно добър за един парашутен скок".
The former commander in chief tweeted Thursday morning,“It's a wonderful day in Maine- in fact, nice enough for a parachute jump.”.

Родителят/настойникът на Лицето, изпълняващо парашутен скок, доброволно поема тези рискове
The parent/ guardian of the Parachute Leap Person voluntarily assumes these risks

Украсила си парашутните си панталони с бонбони.
You worked your parachute pants with your jellies.

Можех да нося парашутните си панталони и да казвам"U can't touch this.".
I could get my parachute pants on and say,"U can't touch this.".

Изглежда той и Бенет, са правили парашутни чартъри.
It looks like he and Bennett have been running parachuting charters.

По-късно парашутната операция е отменена
The parachute operation was later cancelled

Парашутния полк.
Parachute Regiment.

Най-ефективният начин за отваряне на резервиране парашутна е да намали това затваряне контур.
The most effective way of opening the reserve parachute is to cut that closing loop.

Сам командирът на парашутните войски, генералът от въздухоплаването Щудент,
The Commander of the Parachute Troops, General der Flieger Student,