ПАРАШУТНА - превод на Английски

• parachute
• airborne

Примери за използване на Парашутна на Български и техните преводи на Английски

В района има голяма вражеска активност, за да се пусне парашутна пратка и той ни моли да се оправим с настоящите провизии.
There's too much enemy activity in the area to chance a parachute drop and he asked us to make do with the supplies we have.

2 m и коничен аеродинамичен спирачен щит с диаметър 2, 9 m, парашутна система и ретро ракети за омекотяване на кацането.
m diameter landing capsule, a 2.9 m diameter conical aerodynamic braking shield, a parachute system and retro-rockets.

способността му да разположи парашутна при безопасни условия.
his ability to deploy the parachute in safe conditions.

В началото на 1976 г. планинската бригада е подкрепена от 4-та парашутна пехотна бригада, която дотогава пази стратегически точки в град Кордоба от партизани.[10].
In early 1976 the mountain brigade was reinforced in the form of the 4th Airborne Infantry Brigade that had until then been withheld guarding strategic points in the city of Córdoba against ERP guerrillas and militants.[18].

след това бясно да препуснем по този път… Свързвайки се с всяка парашутна дивизия по пътя.
then drive like hell up this road linking up with each airborne division on the way up.

части от 11-та парашутна дивизия, прави десант, без да среща съпротива,
components of the U.S. 11th Airborne Division under Maj. Gen. Joseph Swing,

Украсила си парашутните си панталони с бонбони.
You worked your parachute pants with your jellies.

Можех да нося парашутните си панталони и да казвам"U can't touch this.".
I could get my parachute pants on and say,"U can't touch this.".

По-късно парашутната операция е отменена
The parachute operation was later cancelled

Парашутния полк.
Parachute Regiment.

Сам командирът на парашутните войски, генералът от въздухоплаването Щудент,
The Commander of the Parachute Troops, General der Flieger Student,

Bg- Въздушни екскурзии, парашутни скокове, летателни курсове- За нас.
Bg- Air tours, parachute jumps, flying courses- About us.

Има парашутен клуб близо до Париж.
Runs a parachute club near Paris.

има парашутни скокове, волейбол,
there are parachute jumping, volleyball,

Вчера, стотици от тези парашутни бомби бяха пуснати над Сентръл Сити.
Yesterday, hundreds of these parachute bombs Were released throughout central city.

Парашутните игри насърчават физическата активност,
Parachute time encourages physical activity,

Парашутен скок от самия ръб на космоса.
A parachute jump from the very edge of space.

Парашутен клуб"Веселият кочан" ви приветства!
Parachute Club Happy avionciæ welcomes you!

Парашутен панталон!
The parachute pants!

Парашутен полк 2-508 82-ра въздушнодесантна дивизия.
Th Parachute Regiment 82nd Airborne Division.