ПАРИЖ СЕ - превод на Английски

• paris is
• paris has
• france is
• paris are
• paris was

Примери за използване на Париж се на Български и техните преводи на Английски

Системата за трафика в Париж се основава главно на даване на път на тези, идващи от дясно.
The traffic system in Paris is mainly based on giving way to those coming from the right.

Близо до Романс Париж се намира известен балнео-санаториум за лечение
Next to Romance Paris is a popular balneological sanatorium for treatment

Париж се опита да увеличи дипломатическата си тежест в Близкия изток чрез продажбата на военни кораби,
Paris has sought to increase its diplomatic weight in the Middle East through the sale of warships,

В този момент някои суетни шарлатани в Париж се опитват да му подражават и се представят за посветени мартинисти,
At the present moment some ambitious charlatans in Paris are caricaturing him and passing themselves off as initiated Martinists,

Париж се опитва да създаде международна контактна група за Сирия, която да съживи зациклилите мирни преговори в Женева,
Paris is trying to set up an international contact group on Syria to revive stalled peace talks in Geneva,

Освобождението на Париж се превърна в събитие с изключителна символика, помагайки на французите да преодолеят срама от четиригодишната колаборация с нацистите.
The liberation of Paris was a hugely symbolic event in helping to rid France of the shame of four years of collaboration with the Nazis.

В Париж се проведе 38-то издание на турнира„Петте топки“, организирано от престижното бизнес училище ESSEC.
In Paris was held the 38th edition of The Five Balls Tournament organized by the prestigious business school ESSEC.

През декември 2016 г. Париж се задушаваше в най-голямото зимно замърсяване от десетилетие,
In December 2016, Paris was smothered in its worst winter pollution in a decade,

Тази вечер в Париж се връчи най-ценният индивидуален приз във футбола-"Златната топка" на"Франс Футбол".
Monday in Paris was awarded the most prestigious individual football award- the“Golden ball” from France Football.

Политическите стратези на ЕС в Париж се изправиха пред предизвикателството
EU policy makers in Paris have risen to the challenge,

Доволен съм, че моят приятел Еманюел Макрон и протестиращите в Париж се съгласиха с изводите, които направих преди две години.
I am glad that my friend Emmanuel Macron and the protestors in Paris have agreed with the conclusion I reached two years ago.

Преструктурирането на Дома на Радиото в Париж се провежда от 2010 насам и изглежда ще продължи още няколко години.
The restructuring of the Maison de la Radio in Paris has been ongoing since 2010- and looks set to last a few more years yet.

Рискът от терор в Париж се счита за висок в сравнение с други градове по света,
The risk of terror in Paris is considered high compared to other cities around the world,

Веднага след като разнородната коалиция, която Париж се мъчи да импровизира, спечели войната,
As soon as the motley coalition that France is trying to cobble together had won the war,

По думите му тази нова система трябва да включва данък за дигиталните международни компании- налог, който Париж се опитва да въведе както в Европейски съюз,
This new global system, he said, should include a tax on digital multinationals that France is pushing to introduce within the European Union

Берлин и Париж се притесняват, че губят битката за спечелване на ключови позиции в новата служба, чиято основна цел е да проектира европейската сила глобално, както е предвидено в Лисабонския договор.
Berlin and Paris are anxious that they are losing the battle to win key positions in the new service which is to be the main vehicle for projecting European power globally under the Lisbon Treaty.

за да създадат условия на живот за ромите и отхвърли обвинението, че Париж се цели конкретно в една етническа група.
Bulgaria to use their structural funds to settle Roma and denied that Paris was specifically targeting any ethnic group.

Полските дипломати в Лондон и Париж се борили за равен подход за решаване на проблема с Судетите
Pole diplomatists in London and Paris were fighting for the equal approach to the solution of Sudetes

за да наложи на французите онова, което Париж се съпротивлява", каза Варофакис.
sufficient terrorizing power in order to impose upon the French that which Paris has been resisting,” said Varoufakis.

Сградата, избрана от JPMorgan в Париж, се намира на Place du Marche Saint-Honore.
The building JPMorgan chose in Paris is on Place du Marche Saint-Honore.