ПАРИТЕТ - превод на Английски

• parity
• parities

Примери за използване на Паритет на Български и техните преводи на Английски

Мислите ли, че има надежда да се постигне паритет между палестинци и израелци в това отношение в бъдеще
Do you think that there is any hope for parity between Palestinians and Israelis in the future in this area,

Тогава се казва, че огледалният образ, наречен паритет, е симетричен, или има симетрия на паритета..
A mirror image called a parity should then be said to be symmetrical or have a parity symmetry in physics.

Като съществително терминът паритет обикновено се отнася до комисия от специален характер, която се формира от същия брой представители на компаниите(работодателите) и работниците(синдикатите).
As noun, the joint term usually refers to a Commission of character especialque consists of the same amount of representatives of businesses(employer) and workers(unions).

Това означава, че операционната система е открил грешка паритет между I/ O(Input/ Output)
It means that the operating system has detected a parity error between the I/O(Input/ Output)

което не е обещаният паритет, но е най-високият брой дами в историята на Европейската комисия.
not quite the parity that was promised but the highest number ever in the European Commission.

По думите на източниците обаче това може да се прави само въз основа на паритет и при взаимно зачитане на суверенитета
However, according to her, this can only be done on the basis of equality and mutual respect for the sovereignty

което не е обещаният паритет, но е най-високият брой дами в историята на Европейската комисия.
not quite the parity that was promised, but the highest number ever in the European Commission.

Първоначално се твърди, че официалния обменен курс на юана е подценен с 37, 5% спрямо своя паритет на покупателната способност.
It has beforehand been asserted that the renminbi's authentic conversion scale was underestimated by as much as 37.5% against its acquiring power equality.

Че ако в този момент златният динар вече функционира по схемата на Махатир Мохамед и се установи паритет между националните валути на страните-участници в проекта,
If at that time the gold dinar would have to operate at the Malaysian circuit and install the parities between the national currencies of the participating countries of the project,

всеки диск съхранява паритет на всякакви други дискове блок,
each disk stores a parity of any other disks block,

е жизненоважно да се установи паритет и да се изкаже истината.
it is vitally important for parity to be established and the truth to be….

EUR/USD ще достигне паритет.
if EUR/USD will be at parity.

форумът отчита спиране на"бавния, но стабилен напредък" към паритет между мъжете и жените.
steady progress” towards equality between men and women ground to a halt.

е жизненоважно да се установи паритет и да се изкаже истината.
it is vitally important for parity to be established and the truth to be vocalised.

на глава от населението, измерен по паритет на покупателната способност и изчислен въз основа на данни на Съюза
measured in purchasing power parities(PPS) and calculated on the basis of Union figures for the period 2008-2010,

Паритетът EUR/USD изглежда все по-вероятен сценарий.
Parity EUR/ USD looks increasingly likely scenario.

Паритетът трябва да се поддържа във всичко,
Parity needs to be maintained in everything,

Паритети- стойността на една валута в условията на друг.
Parities- The value of one currency in terms of another.

Паритетът EUR/USD изглежда все по-вероятен сценарий| Варчев Финанс.
Parity EUR/ USD looks increasingly likely scenario| Varchev Finance.

Паритети, които са изчислени първоначално за друга съпоставима основна група.
Parities initially calculated for a comparable basic heading.