ПАРЛАМЕНТАРИСТ - превод на Английски

• parliamentarian
• lawmaker
• member of parliament

Примери за използване на Парламентарист на Български и техните преводи на Английски

в 2010 година швейцарският парламентарист Дик Марти обяви публично доклад,„който съдържа ужасяваща информация за престъпленията на АОК, която е отвличала хора,
Swiss lawmaker Dick Marty had published a report,"which contained horrifying information about the crimes of Kosovo Liberation Army militants,

Желая също така да кажа, че за мен като стар шведски парламентарист беше интересно да бъда тук, в Европейския парламент, и да стана свидетел
I would also like to say that it was interesting for me as an old Swedish parliamentarian to be here in the European Parliament

в 2010 година швейцарският парламентарист Дик Марти обяви публично доклад,„който съдържа ужасяваща информация за престъпленията на АОК, която е отвличала хора,
Swiss lawmaker Dick Marty published a report,"which contained horrifying information about the crimes of the Kosovo Liberation Army militants,

Офицер, парламентарист, премиер-министър, оратор,
An officer, a parliamentarian, a prime minister,

на Съвета на Европа(ПАСЕ), британският парламентарист Робърт Уолтър внесе проект за резолюция,
adopted a report by British MP Robert Walter on“The Increase in Violence in Nagorno-Karabakh

Моят дълъг опит като парламентарист както във френския парламент,
My long spell as a parliamentarian both in the French National Assembly

правещи работата ѝ като парламентарист„трудна“, но„не невъзможна“,
which had made her job as a parliamentarian"difficult" but"not impossible,"

която постигна немалко,“ каза Абид Раджа, парламентарист от Норвегия, който също е член на изпълнителния комитет.
have accomplished much,” said Abid Raja, MP in Norway, also on the steering committee.

зона около езерото Балатон, градът е домакин на Золтан Балзсо, парламентарист от ЙОБИК, който дава пресконференция в местния в местния офис на партията.
Veszprem is playing host to Zoltan Balczo, a Jobbik MP who is holding a press conference in the party's local office.

която подкрепи доклада на швейцарския парламентарист Дик Марти(ALDE)
while adopting the report of Swiss senator Dick Marty(ALDE),

Твърденията, изнесени в доклада на швейцарския парламентарист и докладчик на Съвета на Европа Дик Марти, ще бъдат бъдат разследвани от мисията на ЕС EULEX, която обяви, че американският прокурор
The allegations in the report of Swiss senator and Council of Europe Rapporteur Dick Marty will be investigated by the EU Rule of Law Mission EULEX which said that US prosecutor

Дейвид Андерсън, парламентарист от Канада и член на изпълнителния комитет на Групата на парламентаристите,
David Anderson, an MP from Canada and member of the IPPFoRB Steering Group,

вярата е право, постигано с борба, тя е главен въпрос на нашето съвремие,“ заявява канадският парламентарист Дейвид Андерсън.
belief is an embattled right and the defining issue of our time.”- Canadian MP David Anderson.

Като парламентарист(това, което ще кажа не ми доставя удоволствие) ми се струва, че често,
As a parliamentarian- and it gives me no joy to say this- it seems to me that often,

Като парламентарист той активно участва в Парламентарната асамблея(ПА) на Организацията за сигурност
As a parliamentarian, he has been actively involved in the OSCE PA:

европейския научноизследователски проект FUSIONS, парламентарист от Националното събрание на Френската република,
the EU research project Fusions, a parliamentarian from the French National Assembly,

Парламентаристите трябва да гарантират, че това няма да се случи.
MPs must ensure that does not happen.

Защо парламентаристи толкова бързо със земята закона?
Why parliamentarians so fast with the land law?

Очевидно парламентаристите, които още не са в Twitter, може би вече са изпуснали влака.
So those MPs not currently on Twitter may have missed the boat.

Няколко парламентаристи биват убити по време на политическите размирици.
Several parliamentarians had been killed during the political unrest.