ПАРЛАМЕНТЪТ ИМА - превод на Английски

• parliament has
• house has
• parliament had
• riigikogu has
• EP has
• congress has

Примери за използване на Парламентът има на Български и техните преводи на Английски

Парламентът има правото да предоставя съвет,
The Parliament has a right to advise,

Парламентът има едни правомощия, Комисията- други, Съветът- трети.
The parliament has some powers, the Commission others, and the Council has its own.

По данъчните въпроси Парламентът има консултативна роля в законодателния процес.
On the field of taxation, the Parliament has an advisory role.

Парламентът има 20 постоянни комисии.
The Parliament has 16 standing committees.

Парламентът има две места за срещи- Страсбург и Брюксел.
The European Parliament has two official places of work: Strasbourg and Brussels.

Парламентът има 230 членове с мандат от четири години.
The parliament has 230 members, whose mandate is for four years.

Парламентът има право да бламира Комисията.
The Parliament has the power to dismiss the European Commission.

По данъчните въпроси Парламентът има консултативна роля в законодателния процес.
The European Parliament has a consultative role on tax matters.

Парламентът има право да разпусне Европейската комисия чрез вот на недоверие.
The Parliament has the power to dismiss the European Commission through a vote of censure.

В момента Парламентът има 751 депутати, което е максималният брой според Европейските договори.
Currently, the European Parliament has 751 seats, the maximum allowed by EU treaties.

Парламентът има проблем, който изложи в своята резолюция относно морското пиратство от 23 октомври миналата година.
This House has a problem, which it stated in the Resolution on piracy on 23 October last year.

Освен това Парламентът има суверенното право да решава дали едно изменение е необходимо сега,
Moreover, this House has the sovereign right to decide whether or not an amendment is necessary,

Парламентът има право да подложи проектозакон
The Riigikogu has the right to submit a bill

Парламентът има правомощия да създава временни комисии за разследване на твърдения за нарушения
EP has the power to set up a temporary committee of inquiry to investigate alleged contraventions

Съгласно член 226 от ДФЕС Парламентът има право да създава временни анкетни комисии за разследване на твърдения за нарушения или лошо прилагане на правото на Съюза.
In accordance to Article 226 TFEU the European Parliament has the power to set up such a committee in order to investigate maladministration of implementation of European Union law.

обикновената законодателна процедура, при която Парламентът има същите правомощия като Съвета,
the ordinary legislative procedure, in which the Parliament has the same powers as the Council,

Парламентът има право да ратифицира
The Parliament has the right to ratify

Но дори и да имаше мнозинство, парламентът има много ограничена власт,
The parliament has very limited power

Към момента Парламентът има 1, 3 милиона почитатели във Facebook, което го поставя
The European Parliament has almost 1.3 million Facebook fans,

съм, че парламентът има добри аргументи за своята позиция.
am convinced the parliament has valid arguments for its position.