ПАРНИК - превод на Английски

• greenhouse
• hothouse
• greenhouses

Примери за използване на Парник на Български и техните преводи на Английски

През 16 век е построен първият модерен парник в Италия за опазване на тропически растения, с които се завръщали пътешествениците.
In the 16th century the first modern greenhouses were built in Italy to conserve tropical plants that explorers returned with.

с кладенец, парник и много овощни дръвчета.
with a well, a greenhouse and many fruit trees.

Публикуваният миналия месец доклад“Парник Земя”, който предупреждава за опасността да катурнем планетата в ново,
As last month's Hothouse Earth paper, which warned of the danger of flipping the planet into a new,

желание за отглеждане на ранни зеленчуци е по-добре да изберете парник.
the desire to grow early vegetables it is better to choose a greenhouse.

В допълнение към филма за скриване на парник, можете да използвате редица други материали.
In addition to the film for the shelter of the greenhouse, you can use a number of other materials.

Това изисква парник, който ще бъде топъл без проекти,
This requires a greenhouse that will be warm without drafts,

в оранжерия или парник, вземете извършва в саксии на 3-4 разсад.
in a greenhouse or a greenhouse, pick carried out in pots of 3-4 seedlings.

трябва да се засадят разсад, отглеждан в парник или под филм.
seedlings grown in a greenhouse or under a wrap should be seated.

развиват бедни на кислород екосистеми в специален парник.
her colleagues… are cultivating oxygen-bearing ecosystems in a greenhouse.

Ако за първи път сте решили да инсталирате парник върху парцела, тогава вероятно имате въпроси.
If you first decided to install a greenhouse on the plot, then you probably have questions.

Можете.В такава ситуация е допустимо да се постави парник на мини формат,
In such a situation it is permissible to place a greenhouse of mini format,

за да измъкнат Украйна от нейното минало и да я пресадят в неолибералния парник за държавите-клиенти, обречени на мизерия, защото корумпираните им лидери са готови да изрежат народа от историята му.
replant it in the neoliberals' hothouse of client states- doomed to weakness precisely because corrupt leaders were enticed with baubles to sever their people from history.

Парникът е магичен по това време от годината.
The greenhouse is magical this time of year.

Парникът е доста далеч оттук.
That greenhouse is a long ways away.

А парниците ни са тук!
And our greenhouse is over here!

Домат Благовест прехвърлен в парника два месеца след засаждане на семена.
Tomato Blagovest transferred into the greenhouse two months after planting seeds.

Просто премести парника на повече от 6 инча?
Just move the greenhouse over six inches?

Парникът е близо до звездата.
But my greenhouse is too close to that sun.

В парника съм.
I'm in the greenhouse.

Поддържайте влажност в парниците в рамките на 75%, систематично излъчвани.
Maintain humidity in the greenhouse within 75% by systematically airing.