ПАРТИЙНИТЕ ЧЛЕНОВЕ - превод на Английски

• party members
• party member

Примери за използване на Партийните членове на Български и техните преводи на Английски

Конгресът се смята за действителен, ако присъстващите на него делегати представляват не по-малко от половината брой на партийните членове, които са били представлявани на последния партиен конгрес.
The congress is considered lawful if there are in attendance not less than one-half of all the party members represented at the last regular congress.

чието ръководство по време на оттеглянето му печели подкрепата на партийните членове.
power of Mao Zedong, whose leadership during the retreat gained him the support of the members of the party.

Заместник-шефът на градския комитет на Корейската трудова партия Чхое Хак-чхол заяви, че партийните членове и останалите жители на Пхенян"горят от желание да изтрият напълно империалистите от САЩ от лицето на Земята".
Choe Hak Chol, vice-chairman of the Pyongyang City Committee of the WPK, said that all the Party members and people in Pyongyang are aflame with the will to completely remove the U.S. imperialists, the sworn enemy, from the globe.

което ще рече, че партийните членове си имат свои интереси,
what has to say that the party members have their own interests,

безжалостно използвал най-крайни мерки за подтискането на партийните членове, подозирани в инакомислие.
he used the most extreme methods to suppress the Party members he suspected of being dissidents.

Става въпрос само за това, щото партийните членове, които влизат в състава на тези организации,
It only means that the members of the Party who belong to these organizations

Въпреки декларациите за наличие на етични правила, изследването потвърждава изводът, че тяхното съдържание не е известно на партийните членове, а случаите на санкции(Добрич, Русе)
Despite the declarations on the existence of ethical rules the Index confirms that their content is unknown to the party members and when there is cases of sanctions(Dobrich

който се ползува с общото доверие на партийните членове"виж" Условията за приемане в Коминтерна", т. XXV, стр.
Party will be able to perform its duty only if it is organized in the most centralized manner, if iron discipline bordering on military discipline prevails in it, and if its Party centre is a powerful and authoritative organ,"> wielding wide powers and enjoying the universal confidence of the members of the Party.".

граничеща с военната дисциплина, и ако нейният партиен център бъде властен, авторитетен орган с широки пълномощия, който се ползва с общото доверие на партийните членове“(виж„Условията за приемане в Коминтерна“).
on military discipline and when its party center will be a powerful authoritative organ with broad jurisdiction enjoying the general confidence of the members of the Party.”.

Малцина партийни членове са съгласни с партийната идеология.
Few Party members agreed with the Party ideology.

Всички останали партийни членове са на възраст над 40 години.
All other party members are over 40 years of age.

Бил е партиен член от 1957.
He was a party member from 1957.

Състоятелни партийни членове и други физически лица.
Party members and other individuals.

От раждането до смъртта си партийният член живее под окото на Полицията на мисълта.
A Party member lives from birth to death under the eye of the Thought.

Партийни членове, всичките въоръжени с една обединена теория
Party members all armed with a unified theory

Партиен член.
Party member.

Изпратих писмо на всички партийни членове, казвайки им да бъдат готови.
I sent a letter to all the party members, telling them to be ready.

И никога не стана партиен член.
He never became a party member.

Трите милиона партийни членове от SA не бяха в управлението.
The three million SA party members are not in the government.

Аз съм партиен член.
I'm a Party member.