ПАРТНИРАЩИ - превод на Английски

• partner
• partnering
• partners

Примери за използване на Партниращи на Български и техните преводи на Английски

също и влияние върху вашите партниращи компании, клиенти,
also the mindset of your partnering companies, clients,

Представители на всички партниращи си организации по проекта FAIR:
Representatives of all FAIR(Enhancing the Fair Trial for people suspected or accused of crimes) Partners gathered together to discuss

намиращи се на границата между двете партниращи си страни и покриващи следните региони.
situated on the border between the both partnering countries and covers the following regions.

работещи в сферата на информационните технологии и партниращи на световно известни производители на хардуерни
comprising a number of IT companies and partners of world-famous manufacturers of hardware

други са подготвени заедно с партниращи общности и организации.
while others are jointly organized with partnering societies or organizations.

Този курс Ви квалифицира за Професионалната програма за развитие на един от нашите партниращи университети.
This course qualifies for a Professional Development Certificate program offered by one of our University partners.

селекция на филми от партниращи фестивали и организации.
film selection from partnering festivals and organizations.

Ангажиране към непрекъснато усъвършенстване Този курс Ви квалифицира за Професионалната програма за развитие на един от нашите партниращи университети.
This course qualifies for college credit and/or a Professional Development Certificate program offered by one of our University partners.

Фондация„Тръст за социална алтернатива“ продължава подкрепата си за съвместното учение на неправителствените организации, партниращи по проект„Готови за училище“.
The Trust for Social Achievement continues to support the collaborative learning between the organizations partnering on the Springboard for School Readiness initiative.

Фондация„ПИК“ е една от 14-те партниращи организации от 11 държави в Дунавския регион.
ARC Fund is one of the 14 consortium partners from 11 countries in the Danube Region.

намиращи се на границата между двете партниращи си страни и покриващи следните региони.
equivalent regions, located along the border between the two partnering countries.

отговаря за прилагането на двустранните програми и проекти в страните, партниращи на Австрийското сътрудничество за развитие(OEZA).
is responsible for implementing all bilateral programmes and projects in the partner countries of ADC.

Преди да използвате Вашата Карта, попитайте вашето Дружество за списъка с Партниращи Търговци, както са дефинирани по-долу.
Before using your Card, ask your Company for the list of Affiliated Merchants as defined below.

Допълнително обучение може да бъде осигурено от партниращи организации или други експерти в областта.
Additional training and seminars may be provided by the partner organization or other experts in the field.

Творческата работилница ще се провежда в партниращи фирми за производство на облекло, където младежите ще имат възможност да работят в реална производствена среда
The workshop will be held at partnering companies where the young people will have the opportunity to work in a real production environment

Основната цел на срещата беше да се съберат заедно всички партниращи организации и да се оформи обща гледна точка по-отношение на проектните дейности, времевата рамка,
The main goal was to bring together all project partners and to have a common understanding of the project activities, time-frame, communication channels among project partners,

Творческата работилница ще се провежда в партниращи фирми за производство на облекло
The workshop will be held at partnering companies for clothing production

една от осемте партниращи организации на Карлсберг в т. нар.„циклична общност на Карлсберг“(Carlsberg Circular Community), компанията въвежда разработването на биоразградима бутилка от влакна(естествени материали)-„зелената фибърна бутилка“.
one of eight current partners in the Carlsberg Circular Community, we initiated the development of a bio-based and biodegradable bottle- the Green Fiber Bottle.

Godsmack, Creed, Rage Against the Machine и Том Морело са някои от музикантите, партниращи с мултимедийната компания DC3 Music Group за набиране на средства
Godsmack, Creed and Rage Against the Machine guitarist Tom Morello are some of the musicians who partnered with multimedia company DC3 Music Group to fundraise

Godsmack, Creed, Rage Against the Machine и Том Морело са някои от музикантите, партниращи с мултимедийната компания DC3 Music Group за набиране на средства
GodsmackCreed and Rage Against the Machine guitarist Tom Morello are some of the musicians who partnered with multimedia company DC3 Music Group to fundraise