ПАРЧЕНЦЕТО - превод на Английски

Примери за използване на Парченцето на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

И така първо отхапахме парченцето от 800.

So first we bit off an 800 piece chunk.

Ти беше парченцето, което ми липсваше!

You are the piece of me that was missing!

Ти си парченцето, което ме допълва!

You are the piece that completes me,!

Парченцето доказва, че той е убиецът.

The cuff link proves he was the killer.

Беше парченцето, което исках да бутилирам и да запазя.

That was the bit I wanted to bottle and keep.

Това се отнася и за формата на парченцето.

The same is true for the shape of the plug.

Това се отнася и за формата на парченцето.

This also applies to the form of the plot.

Сестра Ирмалита, взе парченцето и го уви в салфетка.

Sister Irmalita picked up the nub and wrapped it in Kleenex.

Парченцето дърво от оръжието на убийството ли е?

Is the sliver from the murder weapon?

Предполагам, че парченцето е от стара, може би ценна картина.

My guess is, is that this flake came from an older painting. Maybe even a valuable one.

Парченцето и малко и трябва да съм сигурна,

The piece is small and I need to

След това отхапахме парченцето от 320, и продължихме така докато стана невъзможно да делим на 16.

Then we bit off a 320 piece chunk, and we keep going until we cannot divide by 16 anymore.

Заповядяйте на 21 март от 18:00 часа в залата на Куклен театър да преживеете приключенията на"Парченцето"!

You are welcome on the 21st of March, at 18:00 o'clock in the State Puppet Theatre to enjoy the adventures of"The Little Piece"!

И само защото първо използва парченцето око и после каза, че имаш конюнктивит.

And only because you first used the eye piece and then revealed you had pinkeye.

Но ще си спомняш парченцето салфетка, което баща ти си е залепил на лицето.

But you probably will remember the piece of tissue stuck to your father.

Парченцето беше парче кост.

That fragment was a little piece of bone.

До къде стигна с парченцето в главата на Чопър?

What did you make out with the fragment in Chopper's head?

Лени току-що изследва парченцето стъкло и откри следи от алкохол.

Lanie just swabbed the shard of glass and found trace amounts of alcohol.

За Франсин и парченцето шоколад.

Francine and the piece of chocolate.

Парченцето от окото на жертвата има четири различни слоя.

The splinter from your vic's eye has four distinct layers.