ПАСНЕ - превод на Английски

• fit
• suit
• match
• fits

Примери за използване на Пасне на Български и техните преводи на Английски

Блондинката ще пасне.
The blonde would fit.

Трябва ми нещо, което ще пасне.
I will get you some that will fit.

Следователно на нашия алгоритъм най-точно ще пасне структурата от данни опашка.
Therefore our algorithm will most accurately fit the data structure queue.

Ако фермата ти пасне, до 3 седмици сме почнали.
If the farm is right for you, we will start in 3 weeks.

Ще му пасне ли Фън Ся?
Will he go for Fengxia?

Добре, малката ще ти пасне идеално.
All right, the small is going to fit you perfectly.

Опитах да си свия гласа, за да пасне.
And I have tried to sort of shrink my voice down to fit.

Къде ще пасне?
Where is it gonna go?

за да пасне на различна среда.
adjust by one button to fit different environment.

за да пасне на повечето стаи.
it is compact enough to fit into most rooms.

Daikin Blackwood, модел FTXA25AS/RXA25A- модерно изглеждащото вътрешно тяло ще пасне в повечето интериори.
Daikin Blackwood, model FTXA25AS/RXA25A- the modern looking internal body will fit in most of the interiors.

Червеното в комбинация с тъмно синьо ще пасне на страстните настроения
Red in combination with dark blue will suit passionate natures

Компанията е в категория small- caps, като тя ще пасне идеално в едно агресивно портфолио.
The company is in the small- caps category, and it will fit perfectly into an aggressive portfolio.

Вторият етап, който ще пасне на спринтьорите, също стартира от Будапеща преди да покрие 193 км до северозападния град Гьор.
The second stage, which will suit the sprinters, also starts in Budapest before covering 193km to the northwestern city of Gyor.

HEOS Bar ще си пасне на твоя стил, вашата стая
The HEOS Bar will match your style, your room

Вторият етап, който ще пасне на спринтьорите, също стартира от Будапеща преди да покрие 193 км до северозападния град Гьор.
The second stage, which will suit the sprinters, starts in the capital before covering 193km to the northwestern city of Gyor.

Ако ръкавицата пасне… Бунгало насред блатата. За какво повече би могъл да мечтае един сериен убиец?
If the glove fits… a secret cabin in the middle of the everglades-- what more could a rededicated serial killer ask for?

която със сигурност ще пасне на неделното ви настроение!
which will surely match your Sunday mood!

Вярвам, че той ще пасне перфектно в Барселона и ще се радвам много да видя такъв качествен играч да носи фланелката.
I believe the way he plays will perfectly suit Barcelona and would be delighted to see a player of such quality wear the shirt.

е да се върне към Библията и да„смекчи“ това, което Библията казва, докато то пасне на съвременния светски научен консенсус.
is to go back to the Bible and“soften” what the Bible says until it fits with the current secular scholarly consensus.